G5312–ὑψόω–hupsoō

`And thou, Capernaum, which unto the heaven wast exalted, unto hades shalt be brought down, because if in Sodom had been done the mighty works that were done in thee, it had remained unto this day;

ὑψωθήσῃ; hupsōthēsē “will be exalted?”

and whoever shall exalt himself shall be humbled, and whoever shall humble himself shall be exalted.

ὑψώσει hupsōsei “will exalt”ὑψωθήσεται. hupsōthēsetai “will be exalted.”

He brought down the mighty from thrones, And He exalted the lowly,

ὕψωσεν hupsōsen “exalted”

`And thou, Capernaum, which unto the heaven wast exalted, unto hades thou shalt be brought down.

ὑψωθήσῃ; hupsōthēsē “will you be lifted up?”

because every one who is exalting himself shall be humbled, and he who is humbling himself shall be exalted.'

ὑψῶν hupsōn “is exalting”ὑψωθήσεται. hupsōthēsetai “will be exalted.”

I say to you, this one went down declared righteous, to his house, rather than that one: for every one who is exalting himself shall be humbled, and he who is humbling himself shall be exalted.'

ὑψῶν hupsōn “is exalting”ὑψωθήσεται. hupsōthēsetai “will be exalted.”

`And as Moses did lift up the serpent in the wilderness, so it behoveth the Son of Man to be lifted up,

ὕψωσεν hupsōsen “lifted up”ὑψωθῆναι hupsōthēnai “to be lifted up”

Jesus, therefore, said to them, `When ye may lift up the Son of Man then ye will know that I am `he'; and of myself I do nothing, but according as my Father did teach me, these things I speak;

ὑψώσητε hupsōsēte “you may have lifted up”

and I, if I may be lifted up from the earth, will draw all men unto myself.'

ὑψωθῶ hupsōthō “I shall be lifted up”

the multitude answered him, `We heard out of the law that the Christ doth remain -- to the age; and how dost thou say, That it behoveth the Son of Man to be lifted up? who is this -- the Son of Man?'

ὑψωθῆναι hupsōthēnai “to be lifted up”

at the right hand then of God having been exalted -- also the promise of the Holy Spirit having received from the Father -- he was shedding forth this, which now ye see and hear;

ὑψωθεὶς hupsōtheis “having been exalted”

this one God, a Prince and a Saviour, hath exalted with His right hand, to give reformation to Israel, and forgiveness of sins;

ὕψωσεν hupsōsen “exalted”

the God of this people Israel did choose our fathers, and the people He did exalt in their sojourning in the land of Egypt, and with an high arm did He bring them out of it;

ὕψωσεν hupsōsen “exalted”

The sin did I do -- myself humbling that ye might be exalted, because freely the good news of God I did proclaim to you?

ὑψωθῆτε, hupsōthēte “may be exalted,”

be made low before the Lord, and He shall exalt you.

ὑψώσει hupsōsei “He will exalt”

be humbled, then, under the powerful hand of God, that you He may exalt in good time,

ὑψώσῃ hupsōsē “He may exalt”