Lexikoneintrag · Griechisch
G5312ὑψόωhupsoō
to lift upWortart: Verb
Anzeigen inWeymouth New Testament
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20 Vorkommen in 16 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
And thou, Capernaum, shalt thou be exalted even to Heaven? Even to Hades shalt thou descend. For had the mighty works been done in Sodom which have been done in thee, it would have remained until now.
ὑψωθήσῃ; hupsōthēsē “will be exalted?”
and one who exalts himself shall be abased, while one who abases himself shall be exalted.
ὑψώσει hupsōsei “will exalt”ὑψωθήσεται. hupsōthēsetai “will be exalted.”
He has cast monarchs down from their thrones, And exalted men of low estate.
ὕψωσεν hupsōsen “exalted”
And thou, Capernaum, shalt thou be lifted high as Heaven? Thou shalt be driven down as low as Hades.
ὑψωθήσῃ; hupsōthēsē “will you be lifted up?”
For whoever uplifts himself will be humbled, and he who humbles himself will be uplifted.
ὑψῶν hupsōn “is exalting”ὑψωθήσεται. hupsōthēsetai “will be exalted.”
"I tell you that this man went home more thoroughly absolved from guilt than the other; for every one who uplifts himself will be humbled, but he who humbles himself will be uplifted."
ὑψῶν hupsōn “is exalting”ὑψωθήσεται. hupsōthēsetai “will be exalted.”
And just as Moses lifted high the serpent in the Desert, so must the Son of Man be lifted up,
ὕψωσεν hupsōsen “lifted up”ὑψωθῆναι hupsōthēnai “to be lifted up”
So Jesus added, "When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am He. Of myself I do nothing; but as the Father has taught me, so I speak.
ὑψώσητε hupsōsēte “you may have lifted up”
And I-- if I am lifted up from the earth--will draw all men to me."
ὑψωθῶ hupsōthō “I shall be lifted up”
The crowd answered Him, "We have heard out of the Law that the Christ remains for ever. In what sense do you say that the Son of Man must be lifted up? Who is that Son of Man?"
ὑψωθῆναι hupsōthēnai “to be lifted up”
"Being therefore lifted high by the mighty hand of God, He has received from the Father the promised Holy Spirit and has poured out this which you see and hear.
ὑψωθεὶς hupsōtheis “having been exalted”
God has exalted Him to His right hand as Chief Leader and as Saviour, to give Israel repentance and forgiveness of sins.
ὕψωσεν hupsōsen “exalted”
The God of this people of Israel chose our forefathers, and made the people great during their stay in Egypt, until with wondrous power He brought them out from that land.
ὕψωσεν hupsōsen “exalted”
Is it a sin that I abased myself in order for you to be exalted, in that I proclaimed God's Good News to you without fee or reward?
ὑψωθῆτε, hupsōthēte “may be exalted,”
Humble yourselves in the presence of the Lord, and He will exalt you.
ὑψώσει hupsōsei “He will exalt”
Humble yourselves therefore beneath the mighty hand of God, so that at the right time He may set you on high.
ὑψώσῃ hupsōsē “He may exalt”