Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G5195ὑβρίζωhubrizō

to mistreatWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1
  2. Markus: 0
  3. 2
  4. Johannes: 0
  5. 1
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

5 Vorkommen in 5 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Matthäus 22,6

    and the rest, having laid hold on his servants, did insult and slay `them'.

    ὕβρισαν hubrisan “mistreated”

  2. Lukas 11,45

    And one of the lawyers answering, saith to him, `Teacher, these things saying, us also thou dost insult;'

    ὑβρίζεις. hubrizeis “You insult.”

  3. Lukas 18,32

    for he shall be delivered up to the nations, and shall be mocked, and insulted, and spit upon,

    ὑβρισθήσεται hubristhēsetai “will be insulted”

  4. Apostelgeschichte 14,5

    and when there was a purpose both of the nations and of the Jews with their rulers to use `them' despitefully, and to stone them,

    ὑβρίσαι hubrisai “to mistreat”

  5. 1. Thessalonicher 2,2

    but having both suffered before, and having been injuriously treated (as ye have known) in Philippi, we were bold in our God to speak unto you the good news of God in much conflict,

    ὑβρισθέντες, hubristhentes “having been mistreated”