Lexikoneintrag · Griechisch
G5195ὑβρίζωhubrizō
to mistreatWortart: Verb
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
Matthäus 22,6 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)
ὕβρισαν hubrisan “mistreated”
But oon of the wise men of the lawe answeride, and seide to hym, Maystir, thou seiynge these thingis, also to vs doist dispit.
ὑβρίζεις. hubrizeis “You insult.”
For he schal be bitraied to hethen men, and he schal be scorned, and scourgid, and bispat;
ὑβρισθήσεται hubristhēsetai “will be insulted”
But whanne ther was maad `an asaute of the hethene men and the Jewis, with her princis, to turmenten and to stonen hem,
ὑβρίσαι hubrisai “to mistreat”
but first we suffriden, and weren punyschid with wrongis, as ye witen in Filippis, and hadden trust in oure Lord, to speke to you the gospel of God in myche bisynesse.
ὑβρισθέντες, hubristhentes “having been mistreated”