Lexikoneintrag · Griechisch
G5195ὑβρίζωhubrizō
to mistreatWortart: Verb
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
et les autres se saisirent des serviteurs, les outragèrent et les tuèrent.
ὕβρισαν hubrisan “mistreated”
Un des docteurs de la loi prit la parole, et lui dit: Maître, en parlant de la sorte, c'est aussi nous que tu outrages.
ὑβρίζεις. hubrizeis “You insult.”
Car il sera livré aux païens; on se moquera de lui, on l'outragera, on crachera sur lui,
ὑβρισθήσεται hubristhēsetai “will be insulted”
Et comme les païens et les Juifs, de concert avec leurs chefs, se mettaient en mouvement pour les outrager et les lapider,
ὑβρίσαι hubrisai “to mistreat”
Après avoir souffert et reçu des outrages à Philippes, comme vous le savez, nous prîmes de l'assurance en notre Dieu, pour vous annoncer l'Évangile de Dieu, au milieu de bien des combats.
ὑβρισθέντες, hubristhentes “having been mistreated”