Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G5195ὑβρίζωhubrizō

to mistreatWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1
  2. Markus: 0
  3. 2
  4. Johannes: 0
  5. 1
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

5 Vorkommen in 5 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.

  1. Matthäus 22,6

    et les autres, s'étant saisis de ses esclaves, les outragèrent et les tuèrent.

    ὕβρισαν hubrisan “mistreated”

  2. Lukas 11,45

    Et l'un des docteurs de la loi, répondant, lui dit: Maître, en disant ces choses tu nous dis aussi des injures.

    ὑβρίζεις. hubrizeis “You insult.”

  3. Lukas 18,32

    car il sera livré aux nations; on se moquera de lui, et on l'injuriera, et on crachera contre lui;

    ὑβρισθήσεται hubristhēsetai “will be insulted”

  4. Apostelgeschichte 14,5

    Et ceux des nations et les Juifs avec leurs chefs s'étant soulevés pour les outrager et pour les lapider,

    ὑβρίσαι hubrisai “to mistreat”

  5. 1. Thessalonicher 2,2

    mais, après avoir auparavant souffert et avoir été outragés à Philippes, comme vous le savez, nous avons eu toute hardiesse en notre Dieu pour vous annoncer l'évangile de Dieu avec beaucoup de combats.

    ὑβρισθέντες, hubristhentes “having been mistreated”