Lexikoneintrag · Griechisch
G4891συνεγείρωsunegeirō
to raise up withWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- 1
- Philipper: 0
- 2
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- mitauferweckt2 · 100 %
3 Vorkommen in 3 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
und hat uns mitauferwecktG4891 und mitversetzt in die himmlischen [ergänzt: Regionen] in Christus Jesus,
συνήγειρεν sunēgeiren “He raised [us] up together”
da ihr mit ihm begraben seid in der Taufe. In ihm seid ihr auch mitauferwecktG4891 worden durch den Glauben an die Kraftwirkung Gottes, der ihn aus den Toten auferweckt hat.
συνηγέρθητε sunēgerthēte “you were raised with [Him]”
Wenn ihr nun mit Christus auferweckt worden seid, so sucht das, was droben ist, wo der Christus ist, sitzend zur Rechten Gottes.
συνηγέρθητε sunēgerthēte “you have been raised with”