Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G4796συγχαίρωsugchairō

to rejoice withWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. Matthäus: 0
  2. Markus: 0
  3. 3
  4. Johannes: 0
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. Römer: 0
  7. 2
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. 2
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

7 Vorkommen in 7 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Lukas 1,58

    and the neighbours and her kindred heard that the Lord was making His kindness great with her, and they were rejoicing with her.

    συνέχαιρον sunechairon “they were rejoicing with”

  2. Lukas 15,6

    and having come to the house, he doth call together the friends and the neighbours, saying to them, Rejoice with me, because I found my sheep -- the lost one.

    συγχάρητέ sugcharēte “do rejoice with”

  3. Lukas 15,9

    and having found, she doth call together the female friends and the neighbours, saying, Rejoice with me, for I found the drachm that I lost.

    συγχάρητέ sugcharēte “do rejoice with”

  4. 1. Korinther 12,26

    and whether one member doth suffer, suffer with `it' do all the members, or one member is glorified, rejoice with `it' do all the members;

    συγχαίρει sugchairei “rejoice with [it]”

  5. 1. Korinther 13,6

    rejoiceth not over the unrighteousness, and rejoiceth with the truth;

    συγχαίρει sugchairei “rejoices”

  6. Philipper 2,17

    but if also I am poured forth upon the sacrifice and service of your faith, I rejoice and joy with you all,

    συγχαίρω sugchairō “I rejoice with”

  7. Philipper 2,18

    because of this do ye also rejoice and joy with me.

    συγχαίρετέ sugchairete “do rejoice with”