Lexikoneintrag · Griechisch
G4796συγχαίρωsugchairō
to rejoice withWortart: Verb
Anzeigen inWeymouth New Testament
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- 3
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 2
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- 2
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
and her neighbours and relatives heard how the Lord had had great compassion on her; and they rejoiced with her.
συνέχαιρον sunechairon “they were rejoicing with”
Then coming home he calls his friends and neighbours together, and says, `Congratulate me, for I have found my sheep--the one I had lost.'
συγχάρητέ sugcharēte “do rejoice with”
And when she has found it, she calls together her friends and neighbours, and says, "`Congratulate me, for I have found the coin which I had lost.'
συγχάρητέ sugcharēte “do rejoice with”
And if one part is suffering, every other part suffers with it; or if one part is receiving special honor, every other part shares in the joy.
συγχαίρει sugchairei “rejoice with [it]”
She finds no pleasure in injustice done to others, but joyfully sides with the truth.
συγχαίρει sugchairei “rejoices”
Nay, even if my life is to be poured as a libation upon the sacrificial offering of your faith, I rejoice, and I congratulate you all.
συγχαίρω sugchairō “I rejoice with”
And I bid you also share my gladness, and congratulate me.
συγχαίρετέ sugchairete “do rejoice with”