G4796–συγχαίρω–sugchairō

Ses voisins et ses parents apprirent que le Seigneur avait fait éclater envers elle sa miséricorde, et ils se réjouirent avec elle.

συνέχαιρον sunechairon “they were rejoicing with”

et, de retour à la maison, il appelle ses amis et ses voisins, et leur dit: Réjouissez-vous avec moi, car j'ai retrouvé ma brebis qui était perdue.

συγχάρητέ sugcharēte “do rejoice with”

Lorsqu'elle l'a retrouvée, elle appelle ses amies et ses voisines, et dit: Réjouissez-vous avec moi, car j'ai retrouvé la drachme que j'avais perdue.

συγχάρητέ sugcharēte “do rejoice with”

Et si un membre souffre, tous les membres souffrent avec lui; si un membre est honoré, tous les membres se réjouissent avec lui.

συγχαίρει sugchairei “rejoice with [it]”

elle ne se réjouit point de l'injustice, mais elle se réjouit de la vérité;

συγχαίρει sugchairei “rejoices”

Et même si je sers de libation pour le sacrifice et pour le service de votre foi, je m'en réjouis, et je me réjouis avec vous tous.

συγχαίρω sugchairō “I rejoice with”

Vous aussi, réjouissez-vous de même, et réjouissez-vous avec moi.

συγχαίρετέ sugchairete “do rejoice with”