G4060–περιτίθημι–peritithēmi

Here ye another parable. There was an hosebonde man, that plauntide a vynyerd, and heggide it aboute, and dalfe a presour ther ynne, and bildide a tour, and hiride it to erthe tilieris, and wente fer in pilgrimage.

περιέθηκεν periethēken “placed”

And thei vnclothiden hym, and diden aboute hym a reed mantil;

περιέθηκαν periethēkan “they put around”

And anoon oon of hem rennynge, took and fillide a spounge with vynegre, and puttide on a rehed, and yaf to hym to drynke.

περιθεὶς peritheis “having put [it] on”

And Jhesus bigan to speke to hem in parablis. A man plauntide a vynyerd, and sette an hegge aboute it, and dalf a lake, and bildide a toure, and hiryde it to tilieris, and wente forth in pilgrimage.

περιέθηκεν periethēken “he placed around [it]”

and clothiden hym with purpur. And thei writhen a coroun of thornes, and puttiden on hym.

περιτιθέασιν perititheasin “placed”

And oon ranne, and fillide a spounge with vynegre, and puttide aboute to a reede, and yaf to hym drynke, and seide, Suffre ye, se we, if Helie come to do hym doun.

περιθεὶς peritheis “having put”

And a vessel was set ful of vynegre. And thei `leiden in isope aboute the spounge ful of vynegre, and putten to his mouth.

περιθέντες perithentes “having put”

and thilke that we gessen to be the vnworthier membris of the bodi, we yyuen more honour `to hem; and tho membris that ben vnonest, han more oneste.

περιτίθεμεν, peritithemen “we bestow,”