Lexikoneintrag · Griechisch
G3983πεινάωpeinaō
to hungerWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
23 Vorkommen in 23 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and having fasted forty days and forty nights, afterwards he did hunger.
ἐπείνασεν. epeinasen “He was hungry.”
`Happy those hungering and thirsting for righteousness -- because they shall be filled.
πεινῶντες peinōntes “hungering”
At that time did Jesus go on the sabbaths through the corn, and his disciples were hungry, and they began to pluck ears, and to eat,
ἐπείνασαν epeinasan “hungered”
And he said to them, `Did ye not read what David did, when he was hungry, himself and those with him --
ἐπείνασεν epeinasen “he was hungry”
and in the morning turning back to the city, he hungered,
ἐπείνασεν, epeinasen “He became hungry,”
for I did hunger, and ye gave me to eat; I did thirst, and ye gave me to drink; I was a stranger, and ye received me;
ἐπείνασα epeinasa “I hungered”
`Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when did we see thee hungering, and we nourished? or thirsting, and we gave to drink?
πεινῶντα peinōnta “hungering”
for I did hunger, and ye gave me not to eat; I did thirst, and ye gave me not to drink;
ἐπείνασα epeinasa “I hungered”
`Then shall they answer, they also, saying, Lord, when did we see thee hungering, or thirsting, or a stranger, or naked, or infirm, or in prison, and we did not minister to thee?
πεινῶντα peinōnta “hungering”
And he said to them, `Did ye never read what David did, when he had need and was hungry, he and those with him?
ἐπείνασεν epeinasen “hungered”
And on the morrow, they having come forth from Bethany, he hungered,
ἐπείνασεν. epeinasen “He was hungry.”
The hungry He did fill with good, And the rich He sent away empty,
πεινῶντας peinōntas “[Those] hungering”
forty days being tempted by the Devil, and he did not eat anything in those days, and they having been ended, he afterward hungered,
ἐπείνασεν. epeinasen “He was hungry.”
And Jesus answering said unto them, `Did ye not read even this that David did, when he hungered, himself and those who are with him,
ἐπείνασεν epeinasen “was hungry”
`Happy those hungering now -- because ye shall be filled. `Happy those weeping now -- because ye shall laugh.
πεινῶντες peinōntes “hungering”
`Wo to you who have been filled -- because ye shall hunger. `Wo to you who are laughing now -- because ye shall mourn and weep.
πεινάσετε. peinasete “you will hunger.”
And Jesus said to them, `I am the bread of the life; he who is coming unto me may not hunger, and he who is believing in me may not thirst -- at any time;
πεινάσῃ, peinasē “may hunger,”
I will recompense again, saith the Lord;' if, then, thine enemy doth hunger, feed him; if he doth thirst, give him drink; for this doing, coals of fire thou shalt heap upon his head;
πεινᾷ peina “shall hunger”
unto the present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and wander about,
πεινῶμεν peinōmen “we hunger”
for each his own supper doth take before in the eating, and one is hungry, and another is drunk;
πεινᾷ, peina “is hungry,”
and if any one is hungry, at home let him eat, that to judgment ye may not come together; and the rest, whenever I may come, I shall arrange.
πεινᾷ, peina “is hungry,”
I have known both to be abased, and I have known to abound; in everything and in all things I have been initiated, both to be full and to be hungry, both to abound and to be in want.
πεινᾶν peinan “to hunger”
they shall not hunger any more, nor may the sun fall upon them, nor any heat,
πεινάσουσιν peinasousin “they will hunger”