G3847–παράβασις–parabasis

Du rühmst dich des Gesetzes und verunehrst doch Gott durch Übertretung^G3847 des Gesetzes?

παραβάσεως parabaseōs “transgression”

Das Gesetz bewirkt nämlich Zorn; denn wo kein Gesetz ist, da ist auch keine Übertretung^G3847.

παράβασις. parabasis “transgression.”

Dennoch herrschte der Tod von Adam bis Mose auch über die, welche nicht mit einer gleichartigen Übertretung^G3847 gesündigt hatten wie Adam, der ein Vorbild dessen ist, der kommen sollte.

παραβάσεως parabaseōs “transgression”

Wozu nun das Gesetz? Der Übertretungen^G3847 wegen wurde es hinzugefügt, bis der Same käme, dem die Verheißung gilt, und es ist durch Engel übermittelt worden in die Hand eines Mittlers.

παραβάσεων parabaseōn “transgressions”

Und Adam wurde nicht verführt, die Frau aber wurde verführt und geriet in Übertretung^G3847;

παραβάσει parabasei “transgression”

παράβασις parabasis “transgression”

παραβάσεων parabaseōn “transgressions”