Lexikoneintrag · Griechisch
G3816παῖςpais
childWortart: Substantiv (maskulin oder feminin)
Anzeigen inWeymouth New Testament
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
24 Vorkommen in 24 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
Then Herod, finding that the Magi had trifled with him, was furious, and sent and massacred all the boys under two years of age, in Bethlehem and all its neighbourhood, according to the date he had so carefully ascertained from the Magi.
παῖδας paidas “boys”
"Sir," he said, "my servant at home is lying ill with paralysis, and is suffering great pain."
παῖς pais “servant”
"Sir," replied the Captain, "I am not a fit person to receive you under my roof: merely say the word, and my servant will be cured.
παῖς pais “servant”
And Jesus said to the Captain, "Go, and just as you have believed, so be it for you." And the servant recovered precisely at that time.
παῖς pais “servant”
"This is My servant whom I have chosen, My dearly loved One in whom My soul takes pleasure. I will put My spirit upon Him, and He will announce justice to the nations.
παῖς pais “servant”
and he said to his courtiers, "This is John the Baptist: he has come back to life--and that is why these miraculous Powers are working in him."
παισὶν paisin “servants”
Then Jesus reprimanded the demon, and it came out and left him; and the boy was cured from that moment.
παῖς pais “boy”
But when the High Priests and the Scribes saw the wonderful things that He had done and the children who were crying aloud in the Temple, "God save the Son of David," they were filled with indignation.
παῖδας paidas “children”
His servant Israel He has helped, Remembering His compassion--
παιδὸς paidos “[the] servant”
And has raised up a mighty Deliverer for us In the house of David His servant--
παιδὸς paidos “servant”
after staying the full number of days, when they started back home the boy Jesus remained behind in Jerusalem. His parents did not discover this,
παῖς pais “boy”
and therefore I did not deem myself worthy to come to you. Only speak the word, and let my young man be cured.
παῖς pais “servant”
So He came to the house, but allowed no one to go in with Him but Peter and John and James and the girl's father and mother.
παιδὸς paidos “child”
He, however, took her by the hand and called aloud, "Child, awake!"
παῖς, pais “Child,”
Now while the youth was coming, the spirit dashed him to the ground and cruelly convulsed him. But Jesus rebuked the foul spirit, and cured the youth and gave him back to his father.
παῖδα paida “boy”
But if that servant should say in his heart, `My Master is a long time in coming,' and should begin to beat the menservants and the maids, and to eat and drink, drinking even to excess;
παῖδας paidas “men-servants”
Then he called one of the lads to him and asked what all this meant.
παίδων paidōn “servants”
and he was already on his way down when his servants met him and told him that his son was alive and well.
παῖς pais “boy”
The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our forefathers, has conferred this honour on His Servant Jesus, whom you delivered up and disowned in the presence of Pilate, when he had decided to let Him go.
παῖδα paida “servant”
It is to you first that God, after raising His Servant from the grave, has sent Him to bless you, by causing every one of you to turn from your wickedness."
παῖδα paida “servant”
and didst say through the Holy Spirit by the lips of our forefather David Thy servant, "`Why have the nations stamped and raged, and the peoples formed futile plans?
παιδός paidos “servant”
"They did indeed assemble in this city in hostility to Thy holy Servant Jesus whom Thou hadst anointed--Herod and Pontius Pilate with the Gentiles and also the tribes of Israel--
παῖδά paida “servant”
whilst Thou stretchest out Thine arm to cure men, and to give signs and marvels through the name of Thy holy Servant Jesus."
παιδός paidos “servant”
They had taken the lad home alive, and were greatly comforted.
παῖδα paida “boy”