Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3306μένωmenō

to stayWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 3
  2. 2
  3. 7
  4. 40
  5. 14
  6. 1
  7. 8
  8. 3
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. 1
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1
  16. 3
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 6
  20. Jakobus: 0
  21. 2
  22. 2. Petrus: 0
  23. 24
  24. 3
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 1

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

119 Vorkommen in 103 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Matthäus 10,11

    `And into whatever city or village ye may enter, inquire ye who in it is worthy, and there abide, till ye may go forth.

    μείνατε meinate “do remain”

  2. Matthäus 11,23

    `And thou, Capernaum, which unto the heaven wast exalted, unto hades shalt be brought down, because if in Sodom had been done the mighty works that were done in thee, it had remained unto this day;

    ἔμεινεν emeinen “it remained”

  3. Matthäus 26,38

    then saith he to them, `Exceedingly sorrowful is my soul -- unto death; abide ye here, and watch with me.'

    μείνατε meinate “do remain”

  4. Markus 6,10

    And he said to them, `Whenever ye may enter into a house, there remain till ye may depart thence,

    μένετε menete “do remain”

  5. Markus 14,34

    and he saith to them, `Exceeding sorrowful is my soul -- to death; remain here, and watch.'

    μείνατε meinate “do remain”

  6. Lukas 1,56

    And Mary remained with her about three months, and turned back to her house.

    Ἔμεινεν Emeinen “Dwelt”

  7. Lukas 8,27

    and he having gone forth upon the land, there met him a certain man, out of the city, who had demons for a long time, and with a garment was not clothed, and in a house was not abiding, but in the tombs,

    ἔμενεν emenen “was abiding”

  8. Lukas 9,4

    and into whatever house ye may enter, there remain, and thence depart;

    μένετε menete “do remain”

  9. Lukas 10,7

    `And in that house remain, eating and drinking the things they have, for worthy `is' the workman of his hire; go not from house to house,

    μένετε menete “do remain”

  10. Lukas 19,5

    And as Jesus came up to the place, having looked up, he saw him, and said unto him, `Zaccheus, having hastened, come down, for to-day in thy house it behoveth me to remain;'

    μεῖναι. meinai “to stay.”

  11. Lukas 24,29

    and they constrained him, saying, `Remain with us, for it is toward evening,' and the day did decline, and he went in to remain with them.

    μεῖνον meinon “do abide”μεῖναι meinai “to abide”

  12. Johannes 1,32

    And John testified, saying -- `I have seen the Spirit coming down, as a dove, out of heaven, and it remained on him;

    ἔμεινεν emeinen “it remained”

  13. Johannes 1,33

    and I did not know him, but he who sent me to baptize with water, He said to me, On whomsoever thou mayst see the Spirit coming down, and remaining on him, this is he who is baptizing with the Holy Spirit;

    μένον menon “abiding”

  14. Johannes 1,38

    And Jesus having turned, and having beheld them following, saith to them, `What seek ye?' and they said to them, `Rabbi, (which is, being interpreted, Teacher,) where remainest thou?'

    μένεις; meneis “are You staying?”

  15. Johannes 1,39

    He saith to them, `Come and see;' they came, and saw where he doth remain, and with him they remained that day and the hour was about the tenth.

    μένει, menei “He abides,”ἔμειναν emeinan “they stayed”

  16. Johannes 2,12

    after this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples; and there they remained not many days.

    ἔμειναν emeinan “they stayed”

  17. Johannes 3,36

    he who is believing in the Son, hath life age-during; and he who is not believing the Son, shall not see life, but the wrath of God doth remain upon him.'

    μένει menei “abides”

  18. Johannes 4,40

    When, then, the Samaritans came unto him, they were asking him to remain with them, and he remained there two days;

    μεῖναι meinai “to abide”ἔμεινεν emeinen “He stayed”

  19. Johannes 5,38

    and His word ye have not remaining in you, because whom He sent, him ye do not believe.

    μένοντα, menonta “abiding”

  20. Johannes 6,27

    work not for the food that is perishing, but for the food that is remaining to life age-during, which the Son of Man will give to you, for him did the Father seal -- `even' God.'

    μένουσαν menousan “is enduring”

  21. Johannes 6,56

    he who is eating my flesh, and is drinking my blood, doth remain in me, and I in him.

    μένει menei “abides”

  22. Johannes 7,9

    and saying these things to them, he remained in Galilee.

    ἔμεινεν emeinen “He remained”

  23. Johannes 8,31

    Jesus, therefore, said unto the Jews who believed in him, `If ye may remain in my word, truly my disciples ye are, and ye shall know the truth,

    μείνητε meinēte “shall abide”

  24. Johannes 8,35

    and the servant doth not remain in the house -- to the age, the son doth remain -- to the age;

    μένει menei “abides”μένει menei “abides”

  25. Johannes 9,41

    Jesus said to them, `If ye were blind, ye were not having had sin, but now ye say -- We see, therefore doth your sin remain.

    μένει. menei “remains.”