G2875–κόπτω–koptō

and seien, We han songun to you, and ye han not daunsid; we han morned to you, and ye han not weilid.

ἐκόψασθε. ekopsasthe “you did wail.”

And ful myche puple strewiden her clothis in the weie; othere kittiden braunchis of trees, and strewiden in the weie.

ἔκοπτον ekopton “were cutting down”

And thanne the tokene of mannus sone schal appere in heuene, and thanne alle kynredis of the erthe schulen weile; and thei schulen see mannus sone comynge in the cloudis of heuene, with miche vertu and maieste.

κόψονται kopsontai “will mourn”

And many strewiden her clothis in the weie, othere men kittiden braunchis fro trees, and strewiden in the weie.

κόψαντες kopsantes “cutting down”

And alle wepten, and biweileden hir. And he seide, Nyle ye wepe, for the damysel is not deed, but slepith.

ἐκόπτοντο ekoptonto “they were mourning for”

And there suede hym myche puple, and wymmen that weiliden, and bymorneden hym.

ἐκόπτοντο ekoptonto “were mourning”

Amen. Lo! he cometh with clowdis, and ech iye schal se hym, and thei that prickiden hym; and alle the kynredis of the erthe schulen beweile hem silf on hym.

κόψονται kopsontai “will wail”

And the kingis of the erthe schulen biwepe, and biweile hem silf on hir, whiche diden fornicacioun with hir, and lyueden in delicis, whanne thei schulen se the smoke of the brennyng of it;

κόψονται kopsontai “they will wail”