G2875–κόπτω–koptō

und sprechen: Wir haben euch aufgespielt, und ihr habt nicht getanzt; wir haben euch Klagelieder gesungen, und ihr habt nicht geweint^G2875!

ἐκόψασθε. ekopsasthe “you did wail.”

Aber die meisten aus der Menge breiteten ihre Kleider aus auf dem Weg; andere hieben^G2875 Zweige von den Bäumen und streuten sie auf den Weg.

ἔκοπτον ekopton “were cutting down”

Und dann wird das Zeichen des Menschensohnes am Himmel erscheinen, und dann werden sich alle Geschlechter der Erde an die Brust^G2875 schlagen, und sie werden den Sohn des Menschen kommen sehen auf den Wolken des Himmels mit großer Kraft und Herrlichkeit.

κόψονται kopsontai “will mourn”

Da breiteten viele ihre Kleider aus auf dem Weg, andere aber hieben Zweige von den Bäumen und streuten sie auf den Weg.

κόψαντες kopsantes “cutting down”

Sie weinten aber alle und beklagten^G2875 sie. Er aber sprach: Weint nicht! Sie ist nicht gestorben, sondern sie schläft.

ἐκόπτοντο ekoptonto “they were mourning for”

Es folgte ihm aber eine große Menge des Volkes, und dazu Frauen, die ihn auch beklagten^G2875 und betrauerten.

ἐκόπτοντο ekoptonto “were mourning”

Siehe, er kommt mit den Wolken, und jedes Auge wird ihn sehen, auch die, welche ihn durchstochen haben; und es werden sich seinetwegen an die Brust^G2875 schlagen alle Geschlechter der Erde! Ja, Amen.

κόψονται kopsontai “will wail”

Und es werden sie beweinen und sich ihretwegen an die Brust^G2875 schlagen die Könige der Erde, die mit ihr Unzucht getrieben und üppig gelebt haben, wenn sie den Rauch ihrer Feuersbrunst sehen;

κόψονται kopsontai “they will wail”