Lexikoneintrag · Griechisch
G2657κατανοέωkatanoeō
to observeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
14 Vorkommen in 14 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And why dost thou behold the mote that `is' in thy brother's eye, and the beam that `is' in thine own eye dost not consider?
κατανοεῖς; katanoeis “notice?”
`And why dost thou behold the mote that is in thy brother's eye, and the beam that `is' in thine own eye dost not consider?
κατανοεῖς; katanoeis “notice?”
`Consider the ravens, that they sow not, nor reap, to which there is no barn nor storehouse, and God doth nourish them; how much better are ye than the fowls?
κατανοήσατε katanoēsate “do consider”
`Consider the lilies, how do they grow? they labour not, nor do they spin, and I say to you, not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these;
κατανοήσατε katanoēsate “do consider”
And he, having perceived their craftiness, said unto them, `Why me do ye tempt?
κατανοήσας katanoēsas “having perceived”
and Moses having seen did wonder at the sight; and he drawing near to behold, there came a voice of the Lord unto him,
κατανοῆσαι, katanoēsai “to behold [it],”
I `am' the God of thy fathers; the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob. `And Moses having become terrified, durst not behold,
κατανοῆσαι. katanoēsai “to look.”
at which having looked stedfastly, I was considering, and I saw the four-footed beasts of the earth, and the wild beasts, and the creeping things, and the fowls of heaven;
κατενόουν katenooun “I was observing [it]”
And when the day came, they were not discerning the land, but a certain creek were perceiving having a beach, into which they took counsel, if possible, to thrust forward the ship,
κατενόουν katenooun “they were noticing”
and not having been weak in the faith, he did not consider his own body, already become dead, (being about a hundred years old,) and the deadness of Sarah's womb,
κατενόησεν katenoēsen “he considered”
Wherefore, holy brethren, partakers of a heavenly calling, consider the apostle and chief priest of our profession, Christ Jesus,
κατανοήσατε katanoēsate “do carefully consider”
and may we consider one another to provoke to love and to good works,
κατανοῶμεν katanoōmen “we may think”
because, if any one is a hearer of the word and not a doer, this one hath been like to a man viewing his natural face in a mirror,
κατανοοῦντι katanoounti “looking”
for he did view himself, and hath gone away, and immediately he did forget of what kind he was;
κατενόησεν katenoēsen “he has viewed”