Lexikoneintrag · Griechisch
G2509καθάπερkathaper
just asWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
13 Vorkommen in 13 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
even as David also doth speak of the happiness of the man to whom God doth reckon righteousness apart from works:
καθάπερ kathaper “just as”
for as in one body we have many members, and all the members have not the same office,
καθάπερ kathaper “Just as”
neither murmur ye, as also some of them did murmur, and did perish by the destroyer.
καθάπερ kathaper “just as”
For, even as the body is one, and hath many members, and all the members of the one body, being many, are one body, so also `is' the Christ,
Καθάπερ Kathaper “Just as”
according as also ye did acknowledge us in part, that your glory we are, even as also ye `are' ours, in the day of the Lord Jesus;
καθάπερ kathaper “even as”
and `are' not as Moses, who was putting a vail upon his own face, for the sons of Israel not stedfastly to look to the end of that which is being made useless,
καθάπερ kathaper “as”
and we all, with unvailed face, the glory of the Lord beholding in a mirror, to the same image are being transformed, from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.
καθάπερ kathaper “even as”
and now also finish doing `it', that even as `there is' the readiness of the will, so also the finishing, out of that which ye have,
καθάπερ kathaper “just as”
even as ye have known, how each one of you, as a father his own children, we are exhorting you, and comforting, and testifying,
καθάπερ kathaper “just as”
And now Timotheus having come unto us from you, and having declared good news to us of your faith and love, and that ye have a good remembrance of us always, desiring much to see us, as we also `to see' you,
καθάπερ kathaper “just as”
and you the Lord cause to increase and to abound in the love to one another, and to all, even as we also to you,
καθάπερ kathaper “just as”
not in the affection of desire, as also the nations that were not knowing God,
καθάπερ kathaper “as”
for we also are having good news proclaimed, even as they, but the word heard did not profit them, not being mixed with faith in those who heard,
καθάπερ kathaper “just as”