Lexikoneintrag · Griechisch
G2292θαρρέωtharreō
be confidentWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Spelling of G2293
- Lexikon
- Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 5
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- 1
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
having courage, then, at all times, and knowing that being at home in the body, we are away from home from the Lord, --
Θαρροῦντες Tharrountes “being confident”
we have courage, and are well pleased rather to be away from the home of the body, and to be at home with the Lord.
θαρροῦμεν tharroumen “We are confident”
I rejoice, therefore, that in everything I have courage in you.
θαρρῶ tharrō “I am confident”
And I, Paul, myself, do call upon you -- through the meekness and gentleness of the Christ -- who in presence, indeed `am' humble among you, and being absent, have courage toward you,
θαρρῶ tharrō “I am bold”
and I beseech `you', that, being present, I may not have courage, with the confidence with which I reckon to be bold against certain reckoning us as walking according to the flesh;
θαρρῆσαι tharrēsai “to be bold”
so that we do boldly say, `The Lord `is' to me a helper, and I will not fear what man shall do to me.'
θαρροῦντας tharrountas “are confident”