Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G2090ἑτοιμάζωhetoimazō

to make readyWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 7
  2. 5
  3. 14
  4. 2
  5. 1
  6. Römer: 0
  7. 1
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 1
  17. Titus: 0
  18. 1
  19. 1
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 7

Wiedergaben

Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

40 Vorkommen in 40 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.

  1. Matthäus 3,3

    For this is he of whom Isaiah the prophet said, The voice of one crying in the waste land, Make ready the way of the Lord, make his roads straight.

    ἑτοιμάσατε hetoimasate “do prepare”

  2. Matthäus 20,23

    They say to him, We are able. He says to them, Truly, you will take of my cup: but to be seated at my right hand and at my left is not for me to give, but it is for those for whom my Father has made it ready.

    ἡτοίμασται hētoimastai “it has been prepared”

  3. Matthäus 22,4

    Again he sent out other servants, with orders to say to the guests, See, I have made ready my feast: my oxen and my fat beasts have been put to death, and all things are ready: come to the feast.

    ἡτοίμακα, hētoimaka “I have prepared,”

  4. Matthäus 25,34

    Then will the King say to those on his right, Come, you who have the blessing of my Father, into the kingdom made ready for you before the world was:

    ἡτοιμασμένην hētoimasmenēn “prepared”

  5. Matthäus 25,41

    Then will he say to those on the left, Go from me, you cursed ones, into the eternal fire which is ready for the Evil One and his angels:

    ἡτοιμασμένον hētoimasmenon “prepared”

  6. Matthäus 26,17

    Now on the first day of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying, Where are we to make ready for you to take the Passover meal?

    ἑτοιμάσωμέν hetoimasōmen “we may prepare”

  7. Matthäus 26,19

    And the disciples did as Jesus had said to them; and they made ready the Passover.

    ἡτοίμασαν hētoimasan “prepared”

  8. Markus 1,3

    The voice of one crying in the waste land, Make ready the way of the Lord, make his roads straight;

    ἑτοιμάσατε hetoimasate “do prepare”

  9. Markus 10,40

    But to be seated at my right hand or at my left is not for me to give: but it is for those for whom it has been made ready.

    ἡτοίμασται. hētoimastai “it has been prepared.”

  10. Markus 14,12

    And on the first day of unleavened bread, when the Passover lamb is put to death, his disciples said to him, Where are we to go and make ready for you to take the Passover meal?

    ἑτοιμάσωμεν hetoimasōmen “we may prepare”

  11. Markus 14,15

    And he will take you up himself to a great room with a table and seats: there make ready for us.

    ἑτοιμάσατε hetoimasate “do prepare”

  12. Markus 14,16

    And the disciples went out and came into the town, and saw that it was as he had said: and they made ready the Passover.

    ἡτοίμασαν hētoimasan “they prepared”

  13. Lukas 1,17

    And he will go before his face in the spirit and power of Elijah, turning the hearts of fathers to their children, and wrongdoers to the way of righteousness; to make ready a people whose hearts have been turned to the Lord.

    ἑτοιμάσαι hetoimasai “to make ready”

  14. Lukas 1,76

    And you, child, will be named the prophet of the Most High: you will go before the face of the Lord, to make ready his ways;

    ἑτοιμάσαι hetoimasai “to prepare”

  15. Lukas 2,31

    Which you have made ready before the face of all nations;

    ἡτοίμασας hētoimasas “You have prepared”

  16. Lukas 3,4

    As it says in the book of the words of Isaiah the prophet, The voice of one crying in the waste land, Make ready the way of the Lord, make his roads straight.

    ἑτοιμάσατε hetoimasate “do prepare”

  17. Lukas 9,52

    And he sent men before: and they came to a small town of Samaria to make ready for him.

    ἑτοιμάσαι hetoimasai “to make ready”

  18. Lukas 12,20

    But God said to him, You foolish one, tonight I will take your soul from you, and who then will be the owner of all the things which you have got together?

    ἡτοίμασας, hētoimasas “you did prepare —”

  19. Lukas 12,47

    And the servant who had knowledge of his lord's desires and was not ready for him and did not do as he was ordered, will be given a great number of blows;

    ἑτοιμάσας hetoimasas “having prepared”

  20. Lukas 17,8

    Will he not say, Get a meal for me, and make yourself ready and see to my needs till I have had my food and drink; and after that you may have yours?

    ἑτοίμασον hetoimason “do prepare”

  21. Lukas 22,8

    And Jesus sent Peter and John, saying, Go and make the Passover ready for us, so that we may take it.

    ἑτοιμάσατε hetoimasate “do prepare”

  22. Lukas 22,9

    And they said to him, Where are we to get it ready?

    ἑτοιμάσωμεν; hetoimasōmen “we may prepare?”

  23. Lukas 22,12

    And he will take you up to a great room with a table and seats: there make ready.

    ἑτοιμάσατε. hetoimasate “do prepare.”

  24. Lukas 22,13

    And they went, and it was as he had said: and they made the Passover ready.

    ἡτοίμασαν hētoimasan “they prepared”

  25. Lukas 23,56

    And they went back and got ready spices and perfumes; and on the Sabbath they took their rest, in agreement with the law.

    ἡτοίμασαν hētoimasan “they prepared”