Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G2003ἐπιταγήepitagē

commandWortart: Substantiv (feminin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. Matthäus: 0
  2. Markus: 0
  3. Lukas: 0
  4. Johannes: 0
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. 1
  7. 2
  8. 1
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1
  16. 2. Timotheus: 0
  17. 2
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

7 Vorkommen in 7 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Römer 16,26

    and now having been made manifest, also, through prophetic writings, according to a command of the age-during God, having been made known to all the nations for obedience of faith --

    ἐπιταγὴν epitagēn “[the] commandment”

  2. 1. Korinther 7,6

    and this I say by way of concurrence -- not of command,

    ἐπιταγήν. epitagēn “command.”

  3. 1. Korinther 7,25

    And concerning the virgins, a command of the Lord I have not; and I give judgment as having obtained kindness from the Lord to be faithful:

    ἐπιταγὴν epitagēn “a commandment”

  4. 2. Korinther 8,8

    not according to command do I speak, but because of the diligence of others, and of your love proving the genuineness,

    ἐπιταγὴν epitagēn “a command”

  5. 1. Timotheus 1,1

    Paul, an apostle of Jesus Christ, according to a command of God our Saviour, and of the Lord Jesus Christ our hope,

    ἐπιταγὴν epitagēn “[the] command”

  6. Titus 1,3

    (and He manifested in proper times His word,) in preaching, which I was entrusted with, according to a charge of God our Saviour,

    ἐπιταγὴν epitagēn “[the] commandment”

  7. Titus 2,15

    these things be speaking, and exhorting, and convicting, with all charge; let no one despise thee!

    ἐπιταγῆς. epitagēs “authority.”