Lexikoneintrag · Griechisch
G2003ἐπιταγήepitagē
commandWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- Befehl5 · 71 %
- Gebot1 · 14 %
- Nachdruck1 · 14 %
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
das jetzt aber offenbar gemacht worden ist und durch prophetische Schriften auf BefehlG2003 des ewigen Gottes bekanntgemacht worden ist bei allen Heiden, um Glaubensgehorsam zu bewirken
ἐπιταγὴν epitagēn “[the] commandment”
Das sage ich aber aus Nachsicht und nicht als BefehlG2003.
ἐπιταγήν. epitagēn “command.”
Wegen der Jungfrauen aber habe ich keinen BefehlG2003 des Herrn; ich gebe aber ein Urteil ab als einer, der vom Herrn begnadigt worden ist, treu zu sein.
ἐπιταγὴν epitagēn “a commandment”
Ich sage das nicht als GebotG2003, sondern um durch den Eifer anderer auch die Echtheit eurer Liebe zu erproben.
ἐπιταγὴν epitagēn “a command”
Paulus, Apostel Jesu Christi nach dem BefehlG2003 Gottes, unseres Retters, und des Herrn Jesus Christus, der unsere Hoffnung ist,
ἐπιταγὴν epitagēn “[the] command”
— zu seiner Zeit aber hat er sein Wort geoffenbart in der Verkündigung, mit der ich betraut worden bin nach dem BefehlG2003 Gottes, unseres Retters —,
ἐπιταγὴν epitagēn “[the] commandment”
Dieses sollst du lehren und mit allem NachdruckG2003 ermahnen und zurechtweisen. Niemand soll dich geringschätzen!
ἐπιταγῆς. epitagēs “authority.”