Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G1788ἐντρέπωentrepō

to cause shameWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1
  2. 1
  3. 3
  4. Johannes: 0
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. Römer: 0
  7. 1
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 1
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. 1
  18. Philemon: 0
  19. 1
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

9 Vorkommen in 9 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. Matthäus 21,37

    And at the laste he sente his sone to hem, and seide, Thei schulen drede my sone.

    ἐντραπήσονται entrapēsontai “They will respect”

  2. Markus 12,6

    But yit he hadde a moost derworth sone, and he sente hym last to hem, and seide, Perauenture thei schulen drede my sone.

    ἐντραπήσονται entrapēsontai “They will have respect for”

  3. Lukas 18,2

    and seide, There was a iuge in a citee, that dredde not God, nether schamede of men.

    ἐντρεπόμενος. entrepomenos “respecting.”

  4. Lukas 18,4

    and he wolde not longe tyme. But aftir these thingis he seide with ynne hym silf, Thouy Y drede not God, and schame not of man,

    ἐντρέπομαι, entrepomai “respect,”

  5. Lukas 20,13

    And the lord of the vyneyerd seide, What schal Y do? Y schal sende my dereworthe sone; perauenture, whanne thei seen hym, thei schulen drede.

    ἐντραπήσονται. entrapēsontai “they will respect.”

  6. 1. Korinther 4,14

    Y write not these thingis, that Y confounde you, but Y warne as my moste dereworthe sones.

    ἐντρέπων entrepōn “shaming”

  7. 2. Thessalonicher 3,14

    That if ony man obeie not to oure word bi epistle, marke ye him, and comyne ye not with hym, that he be schamed;

    ἐντραπῇ· entrapēa “he may be ashamed;”

  8. Titus 2,8

    An hoolsum word, and vnrepreuable; that he that is of the contrarie side, be aschamed, hauynge noon yuel thing to seie of you.

    ἐντραπῇ entrapēa “may be ashamed”

  9. Hebräer 12,9

    And aftirward we hadden fadris of oure fleisch, techeris, and we with reuerence dredden hem. Whethir not myche more we schulen obeische to the fadir of spiritis, and we schulen lyue?

    ἐνετρεπόμεθα· enetrepometha “we were respecting [them];”