Lexikoneintrag · Griechisch
G1705ἐμπίμπλημιempimplēmi
to fill upWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
The hungry He did fill with good, And the rich He sent away empty,
ἐνέπλησεν eneplēsen “He has filled”
`Wo to you who have been filled -- because ye shall hunger. `Wo to you who are laughing now -- because ye shall mourn and weep.
ἐμπεπλησμένοι empeplēsmenoi “filled”
And when they were filled, he saith to his disciples, `Gather together the broken pieces that are over, that nothing may be lost;'
ἐνεπλήσθησαν eneplēsthēsan “they were filled”
though, indeed, without witness He did not leave himself, doing good -- from heaven giving rains to us, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness;'
ἐμπιπλῶν empiplōn “filling”
when I may go on to Spain I will come unto you, for I hope in going through, to see you, and by you to be set forward thither, if of you first, in part, I shall be filled.
ἐμπλησθῶ. emplēsthō “I shall be filled.”