G1344–δικαιόω–dikaioō

The Son of Man came eating and drinking, and they exclaim, `See this man! --given to gluttony and tippling, and a friend of tax-gatherers and notorious sinners!' And yet Wisdom is vindicated by her actions."

ἐδικαιώθη edikaiōthē “is justified”

For each of you by his words shall be justified, or by his words shall be condemned."

δικαιωθήσῃ dikaiōthēsē “you will be justified”

And all the people, including the tax-gatherers, when they listened to him upheld the righteousness of God, by being baptized with John's baptism.

ἐδικαίωσαν edikaiōsan “declared as righteous”

But wisdom is justified by all who are truly wise."

ἐδικαιώθη edikaiōthē “was justified”

But he, desiring to justify himself, said, "But what is meant by my `fellow man'?"

δικαιῶσαι dikaiōsai “to justify”

"You are they," He said to them, "who boast of their own goodness before men, but God sees your hearts; for that which holds a proud position among men is detestable in God's sight.

δικαιοῦντες dikaiountes “justifying”

"I tell you that this man went home more thoroughly absolved from guilt than the other; for every one who uplifts himself will be humbled, but he who humbles himself will be uplifted."

δεδικαιωμένος dedikaiōmenos “justified”

and in Him every believer is absolved from all offences, from which you could not be absolved under the Law of Moses.

δικαιωθῆναι, dikaiōthēnai “to be justified,”δικαιοῦται. dikaioutai “is justified.”

It is not those that merely hear the Law read who are righteous in the sight of God, but it is those that obey the Law who will be pronounced righteous.

δικαιωθήσονται. dikaiōthēsontai “will be justified.”

No, indeed; let us hold God to be true, though every man should prove to be false. As it stands written, "That Thou mayest be shown to be just in the sentence Thou pronouncest, and gain Thy cause when Thou contendest."

δικαιωθῇς dikaiōthēas “You may be justified”

For on the ground of obedience to Law no man living will be declared righteous before Him. Law simply brings a sure knowledge of sin.

δικαιωθήσεται dikaiōthēsetai “will be justified”

gaining acquittal from guilt by His free unpurchased grace through the deliverance which is found in Christ Jesus.

δικαιούμενοι dikaioumenoi “being justified”

with a view to demonstrating, at the present time, His righteousness, that He may be shown to be righteous Himself, and the giver of righteousness to those who believe in Jesus.

δικαιοῦντα dikaiounta “justifying”

For we maintain that it is as the result of faith that a man is held to be righteous, apart from actions done in obedience to Law.

δικαιοῦσθαι dikaiousthai “to be justified”

unless you can deny that it is one and the same God who will pronounce the circumcised to be acquitted on the ground of faith, and the uncircumcised to be acquitted through the same faith.

δικαιώσει dikaiōsei “will justify”

For if he was held to be righteous on the ground of his actions, he has something to boast of; but not in the presence of God.

ἐδικαιώθη, edikaiōthē “was justified,”

whereas in the case of a man who pleads no actions of his own, but simply believes in Him who declares the ungodly free from guilt, his faith is placed to his credit as righteousness.

δικαιοῦντα dikaiounta “justifying”

Standing then acquitted as the result of faith, let us enjoy peace with God through our Lord Jesus Christ,

Δικαιωθέντες Dikaiōthentes “Having been justified”

If therefore we have now been pronounced free from guilt through His blood, much more shall we be delivered from God's anger through Him.

δικαιωθέντες dikaiōthentes “having been justified”

for he who has paid the penalty of death stands absolved from his sin.

δεδικαίωται dedikaiōtai “he has been freed”

and those whom He has pre-destined He also has called; and those whom He has called He has also declared free from guilt; and those whom He has declared free from guilt He has also crowned with glory.

ἐδικαίωσεν· edikaiōsen “He justified;”ἐδικαίωσεν, edikaiōsen “He justified,”

Who shall impeach those whom God has chosen? God declares them free from guilt.

δικαιῶν· dikaiōn “is justifying;”

Though I am not conscious of having been in any way unfaithful, yet I do not for that reason stand acquitted; but He whose scrutiny I must undergo is the Lord.

δεδικαίωμαι· dedikaiōmai “have I been justified;”

And all this describes what some of you were. But now you have had every stain washed off: now you have been set apart as holy: now you have been pronounced free from guilt; in the name of our Lord Jesus Christ and through the Spirit of our God.

ἐδικαιώθητε edikaiōthēte “you were justified”

know that it is not through obedience to Law that a man can be declared free from guilt, but only through faith in Jesus Christ. We have therefore believed in Christ Jesus, for the purpose of being declared free from guilt, through faith in Christ and no

δικαιοῦται dikaioutai “is justified”δικαιωθῶμεν dikaiōthōmen “we may be justified”δικαιωθήσεται dikaiōthēsetai “will be justified”