G1344–δικαιόω–dikaioō

The Son of man has come eating and drinking, and they say, Behold, a man [ergänzt: that is] eating and wine-drinking, a friend of tax-gatherers, and of sinners: -- and wisdom has been justified by her children.

ἐδικαιώθη edikaiōthē “is justified”

for by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

δικαιωθήσῃ dikaiōthēsē “you will be justified”

(And all the people who heard [ergänzt: it], and the tax-gatherers, justified God, having been baptised with the baptism of John;

ἐδικαίωσαν edikaiōsan “declared as righteous”

and wisdom has been justified of all her children.

ἐδικαιώθη edikaiōthē “was justified”

But he, desirous of justifying himself, said to Jesus, And who is my neighbour?

δικαιῶσαι dikaiōsai “to justify”

And he said to them, *Ye* are they who justify themselves before men, but God knows your hearts; for what amongst men is highly thought of is an abomination before God.

δικαιοῦντες dikaiountes “justifying”

I say unto you, This [ergänzt: man] went down to his house justified rather than that [ergänzt: other]. For every one who exalts himself shall be humbled, and he that humbles himself shall be exalted.

δεδικαιωμένος dedikaiōmenos “justified”

and from all things from which ye could not be justified in the law of Moses, in him every one that believes is justified.

δικαιωθῆναι, dikaiōthēnai “to be justified,”δικαιοῦται. dikaioutai “is justified.”

(for not the hearers of the law [ergänzt: are] just before God, but the doers of the law shall be justified.

δικαιωθήσονται. dikaiōthēsontai “will be justified.”

Far be the thought: but let God be true, and every man false; according as it is written, So that thou shouldest be justified in thy words, and shouldest overcome when thou art in judgment.

δικαιωθῇς dikaiōthēas “You may be justified”

Wherefore by works of law no flesh shall be justified before him; for by law [ergänzt: is] knowledge of sin.

δικαιωθήσεται dikaiōthēsetai “will be justified”

being justified freely by his grace through the redemption which [ergänzt: is] in Christ Jesus;

δικαιούμενοι dikaioumenoi “being justified”

for [ergänzt: the] shewing forth of his righteousness in the present time, so that he should be just, and justify him that is of [ergänzt: the] faith of Jesus.

δικαιοῦντα dikaiounta “justifying”

for we reckon that a man is justified by faith, without works of law.

δικαιοῦσθαι dikaiousthai “to be justified”

since indeed [ergänzt: it is] one God who shall justify [ergänzt: the] circumcision on the principle of faith, and uncircumcision by faith.

δικαιώσει dikaiōsei “will justify”

For if Abraham has been justified on the principle of works, he has whereof to boast: but not before God;

ἐδικαιώθη, edikaiōthē “was justified,”

but to him who does not work, but believes on him who justifies the ungodly, his faith is reckoned as righteousness.

δικαιοῦντα dikaiounta “justifying”

Therefore having been justified on the principle of faith, we have peace towards God through our Lord Jesus Christ;

Δικαιωθέντες Dikaiōthentes “Having been justified”

Much rather therefore, having been now justified in [ergänzt: the power of] his blood, we shall be saved by him from wrath.

δικαιωθέντες dikaiōthentes “having been justified”

For he that has died is justified from sin.

δεδικαίωται dedikaiōtai “he has been freed”

But whom he has predestinated, these also he has called; and whom he has called, these also he has justified; but whom he has justified, these also he has glorified.

ἐδικαίωσεν· edikaiōsen “He justified;”ἐδικαίωσεν, edikaiōsen “He justified,”

Who shall bring an accusation against God's elect? [ergänzt: It is] God who justifies:

δικαιῶν· dikaiōn “is justifying;”

For I am conscious of nothing in myself; but I am not justified by this: but he that examines me is the Lord.

δεδικαίωμαι· dedikaiōmai “have I been justified;”

And these things were some of you; but ye have been washed, but ye have been sanctified, but ye have been justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.

ἐδικαιώθητε edikaiōthēte “you were justified”

but knowing that a man is not justified on the principle of works of law [ergänzt: nor] but by the faith of Jesus Christ, *we* also have believed on Christ Jesus, that we might be justified on the principle of [ergänzt: the] faith of Christ; and not of works of law; because on the principle of works of law no flesh shall be justified.

δικαιοῦται dikaioutai “is justified”δικαιωθῶμεν dikaiōthōmen “we may be justified”δικαιωθήσεται dikaiōthēsetai “will be justified”