G1344–δικαιόω–dikaioō

The Son of man has come feasting, and they say, See, a lover of food and wine, a friend of tax-farmers and sinners! And wisdom is judged to be right by her works.

ἐδικαιώθη edikaiōthē “is justified”

For by your words will your righteousness be seen, and by your words you will be judged.

δικαιωθήσῃ dikaiōthēsē “you will be justified”

(And all the people, and the tax-farmers, to whom John had given baptism, when they had knowledge of these things, gave glory to God.

ἐδικαίωσαν edikaiōsan “declared as righteous”

But wisdom is judged to be right by all her children.

ἐδικαιώθη edikaiōthē “was justified”

But he, desiring to put himself in the right, said to Jesus, And who is my neighbour?

δικαιῶσαι dikaiōsai “to justify”

And he said, You take care to seem right in the eyes of men, but God sees your hearts: and those things which are important in the opinion of men, are evil in the eyes of God.

δικαιοῦντες dikaiountes “justifying”

I say to you, This man went back to his house with God's approval, and not the other: for everyone who makes himself high will be made low and whoever makes himself low will be made high.

δεδικαιωμένος dedikaiōmenos “justified”

And through him everyone who has faith is made free from all those things, from which the law of Moses was not able to make you free.

δικαιωθῆναι, dikaiōthēnai “to be justified,”δικαιοῦται. dikaioutai “is justified.”

For it is not the hearers of the law who will be judged as having righteousness before God, but only the doers:

δικαιωθήσονται. dikaiōthēsontai “will be justified.”

In no way: but let God be true, though every man is seen to be untrue; as it is said in the Writings, That your words may be seen to be true, and you may be seen to be right when you are judged.

δικαιωθῇς dikaiōthēas “You may be justified”

Because by the works of the law no man is able to have righteousness in his eyes, for through the law comes the knowledge of sin.

δικαιωθήσεται dikaiōthēsetai “will be justified”

And they may have righteousness put to their credit, freely, by his grace, through the salvation which is in Christ Jesus:

δικαιούμενοι dikaioumenoi “being justified”

And to make clear his righteousness now, so that he might himself be upright, and give righteousness to him who has faith in Jesus.

δικαιοῦντα dikaiounta “justifying”

For this reason, then, a man may get righteousness by faith without the works of the law.

δικαιοῦσθαι dikaiousthai “to be justified”

If God is one; and he will give righteousness because of faith to those who have circumcision, and through faith to those who have not circumcision.

δικαιώσει dikaiōsei “will justify”

For if Abraham got righteousness by works, he has reason for pride; but not before God.

ἐδικαιώθη, edikaiōthē “was justified,”

But to him who without working has faith in him who gives righteousness to the evil-doer, his faith is put to his account as righteousness.

δικαιοῦντα dikaiounta “justifying”

For which reason, because we have righteousness through faith, let us be at peace with God through our Lord Jesus Christ;

Δικαιωθέντες Dikaiōthentes “Having been justified”

Much more, if we now have righteousness by his blood, will salvation from the wrath of God come to us through him.

δικαιωθέντες dikaiōthentes “having been justified”

Because he who is dead is free from sin.

δεδικαίωται dedikaiōtai “he has been freed”

And those who were marked out by him were named; and those who were named were given righteousness; and to those to whom he gave righteousness, in the same way he gave glory.

ἐδικαίωσεν· edikaiōsen “He justified;”ἐδικαίωσεν, edikaiōsen “He justified,”

Who will say anything against the saints of God? It is God who makes us clear from evil;

δικαιῶν· dikaiōn “is justifying;”

For I am not conscious of any wrong in myself; but this does not make me clear, for it is the Lord who is my judge.

δεδικαίωμαι· dedikaiōmai “have I been justified;”

And such were some of you; but you have been washed, you have been made holy, you have been given righteousness in the name of the Lord Jesus Christ and in the Spirit of our God.

ἐδικαιώθητε edikaiōthēte “you were justified”

Being conscious that a man does not get righteousness by the works of the law, but through faith in Jesus Christ, we had faith in Christ Jesus, so that we might get righteousness by faith in Christ, and not by the works of the law: because by the works o

δικαιοῦται dikaioutai “is justified”δικαιωθῶμεν dikaiōthōmen “we may be justified”δικαιωθήσεται dikaiōthēsetai “will be justified”