Lexikoneintrag · Griechisch
G1308διαφέρωdiapherō
to spread/surpassWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
13 Vorkommen in 13 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
look to the fowls of the heaven, for they do not sow, nor reap, nor gather into storehouses, and your heavenly Father doth nourish them; are not ye much better than they?
διαφέρετε diapherete “are more valuable”
be not therefore afraid, than many sparrows ye are better.
διαφέρετε diapherete “are worth more”
How much better, therefore, is a man than a sheep? -- so that it is lawful on the sabbaths to do good.'
διαφέρει diapherei “is more valuable”
and he did not suffer that any might bear a vessel through the temple,
διενέγκῃ dienegkē “may carry”
but even the hairs of your head have been all numbered; therefore fear ye not, than many sparrows ye are of more value.
διαφέρετε. diapherete “you are more valuable.”
`Consider the ravens, that they sow not, nor reap, to which there is no barn nor storehouse, and God doth nourish them; how much better are ye than the fowls?
διαφέρετε diapherete “are valuable”
and the word of the Lord was spread abroad through all the region.
διεφέρετο diephereto “Was carried”
And when the fourteenth night came -- we being borne up and down in the Adria -- toward the middle of the night the sailors were supposing that some country drew nigh to them;
διαφερομένων diapheromenōn “being driven about”
and dost know the will, and dost approve the distinctions, being instructed out of the law,
διαφέροντα diapheronta “being superior”
one glory of sun, and another glory of moon, and another glory of stars, for star from star doth differ in glory.
διαφέρει diapherei “differs”
And from those who were esteemed to be something -- whatever they were then, it maketh no difference to me -- the face of man God accepteth not, for -- to me those esteemed did add nothing,
διαφέρει· diapherei “makes a difference;”
And I say, so long time as the heir is a babe, he differeth nothing from a servant -- being lord of all,
διαφέρει diapherei “he differs”
for your proving the things that differ, that ye may be pure and offenceless -- to a day of Christ,
διαφέροντα, diapheronta “being excellent,”