Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G1060γαμέωgameō

to marryWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 7
  2. 4
  3. 6
  4. Johannes: 0
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. Römer: 0
  7. 9
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 3
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

29 Vorkommen in 25 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Matthäus 5,32

    but I -- I say to you, that whoever may put away his wife, save for the matter of whoredom, doth make her to commit adultery; and whoever may marry her who hath been put away doth commit adultery.

    γαμήσῃ, gamēsē “shall marry,”

  2. Matthäus 19,9

    `And I say to you, that, whoever may put away his wife, if not for whoredom, and may marry another, doth commit adultery; and he who did marry her that hath been put away, doth commit adultery.'

    γαμήσῃ gamēsē “shall marry”γαμήσας gamēsas “having married”

  3. Matthäus 19,10

    His disciples say to him, `If the case of the man with the woman is so, it is not good to marry.'

    γαμῆσαι. gamēsai “to marry.”

  4. Matthäus 22,25

    `And there were with us seven brothers, and the first having married did die, and not having seed, he left his wife to his brother;

    γήμας gēmas “having married”

  5. Matthäus 22,30

    for in the rising again they do not marry, nor are they given in marriage, but are as messengers of God in heaven.

    γαμοῦσιν gamousin “do they marry”

  6. Matthäus 24,38

    for as they were, in the days before the flood, eating, and drinking, marrying, and giving in marriage, till the day Noah entered into the ark,

    γαμοῦντες gamountes “marrying”

  7. Markus 6,17

    For Herod himself, having sent forth, did lay hold on John, and bound him in the prison, because of Herodias the wife of Philip his brother, because he married her,

    ἐγάμησεν· egamēsen “he had married;”

  8. Markus 10,11

    and he saith to them, `Whoever may put away his wife, and may marry another, doth commit adultery against her;

    γαμήσῃ gamēsē “shall marry”

  9. Markus 10,12

    and if a woman may put away her husband, and is married to another, she committeth adultery.'

    γαμήσῃ gamēsē “shall marry”

  10. Markus 12,25

    for when they may rise out of the dead, they neither marry nor are they given in marriage, but are as messengers who are in the heavens.

    γαμοῦσιν gamousin “do they marry”

  11. Lukas 14,20

    and another said, A wife I married, and because of this I am not able to come.

    ἔγημα egēma “I have married”

  12. Lukas 16,18

    `Every one who is sending away his wife, and marrying another, doth commit adultery; and every one who is marrying her sent away from a husband doth commit adultery.

    γαμῶν gamōn “marrying”γαμῶν gamōn “marrying”

  13. Lukas 17,27

    they were eating, they were drinking, they were marrying, they were given in marriage, till the day that Noah entered into the ark, and the deluge came, and destroyed all;

    ἐγάμουν, egamoun “were marrying,”

  14. Lukas 20,34

    And Jesus answering said to them, `The sons of this age do marry and are given in marriage,

    γαμοῦσιν gamousin “marry”

  15. Lukas 20,35

    but those accounted worthy to obtain that age, and the rising again that is out of the dead, neither marry, nor are they given in marriage;

    γαμοῦσιν gamousin “marry”

  16. 1. Korinther 7,9

    and if they have not continence -- let them marry, for it is better to marry than to burn;

    γαμησάτωσαν· gamēsatōsan “they should marry;”γαμῆσαι gamēsai “to marry”

  17. 1. Korinther 7,10

    and to the married I announce -- not I, but the Lord -- let not a wife separate from a husband:

    γεγαμηκόσιν gegamēkosin “having married”

  18. 1. Korinther 7,28

    But and if thou mayest marry, thou didst not sin; and if the virgin may marry, she did not sin; and such shall have tribulation in the flesh: and I spare you.

    γαμήσῃς, gamēsēs “you shall marry,”γήμῃ gēmē “shall marry”

  19. 1. Korinther 7,33

    and the married is anxious for the things of the world, how he shall please the wife.

    γαμήσας gamēsas “having been married”

  20. 1. Korinther 7,34

    The wife and the virgin have been distinguished: the unmarried is anxious for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit, and the married is anxious for the things of the world, how she shall please the husband.

    γαμήσασα gamēsasa “having been married”

  21. 1. Korinther 7,36

    and if any one doth think `it' to be unseemly to his virgin, if she may be beyond the bloom of age, and it ought so to be, what he willeth let him do; he doth not sin -- let him marry.

    γαμείτωσαν. gameitōsan “they should marry.”

  22. 1. Korinther 7,39

    A wife hath been bound by law as long time as her husband may live, and if her husband may sleep, she is free to be married to whom she will -- only in the Lord;

    γαμηθῆναι, gamēthēnai “to be married,”

  23. 1. Timotheus 4,3

    forbidding to marry -- to abstain from meats that God created to be received with thanksgiving by those believing and acknowledging the truth,

    γαμεῖν, gamein “to marry,”

  24. 1. Timotheus 5,11

    and younger widows be refusing, for when they may revel against the Christ, they wish to marry,

    γαμεῖν gamein “to marry”

  25. 1. Timotheus 5,14

    I wish, therefore, younger ones to marry, to bear children, to be mistress of the house, to give no occasion to the opposer to reviling;

    γαμεῖν, gamein “to marry,”