Lexikoneintrag · Griechisch
G0820ἄτιμοςatimos
dishonoredWortart: Adjektiv
Anzeigen inDarby Bible
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 1
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 2
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Darby Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Darby Bible.
And they were offended in him. And Jesus said to them, A prophet is not without honour, unless in his country and in his house.
ἄτιμος atimos “without Honor”
But Jesus said to them, A prophet is not despised save in his own country, and among [ergänzt: his] kinsmen, and in his own house.
ἄτιμος atimos “without honor”
*We* [ergänzt: are] fools for Christ's sake, but *ye* prudent in Christ: *we* weak, but *ye* strong: *ye* glorious, but *we* in dishonour.
ἄτιμοι. atimoi “without honor.”
and those [ergänzt: parts] of the body which we esteem to be the more void of honour, these we clothe with more abundant honour; and our uncomely [ergänzt: parts] have more abundant comeliness;
ἀτιμότερα atimotera “less honorable”