Lexikoneintrag · Griechisch
G0820ἄτιμοςatimos
dishonoredWortart: Adjektiv
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 1
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 2
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
And they were bitter against him. But Jesus said to them, A prophet is nowhere without honour but in his country and among his family.
ἄτιμος atimos “without Honor”
And Jesus said to them, A prophet is nowhere without honour, but in his country, and among his relations, and in his family.
ἄτιμος atimos “without honor”
We are made to seem foolish for Christ, but you are wise in Christ; we are feeble, but you are strong; you have glory, but we have shame.
ἄτιμοι. atimoi “without honor.”
And to those parts of the body which seem to have less honour we give all the more honour; and to those parts of the body which are a cause of shame to us we give the greater respect;
ἀτιμότερα atimotera “less honorable”