Lexikoneintrag · Griechisch
G0818ἀτιμάζωatimazō
to dishonorWortart: Verb
Anzeigen inWeymouth New Testament
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
Again he sent to them another servant: and as for him, they wounded him in the head and treated him shamefully.
ἠτίμασαν. ētimasan “dishonored.”
Then he sent a second servant; and him too they beat and ill treated and sent away empty-handed.
ἀτιμάσαντες atimasantes “having dishonored”
"I am not possessed by a demon," replied Jesus. "On the contrary I honour my Father, and you dishonour me.
ἀτιμάζετέ atimazete “dishonor”
They, therefore, left the Sanhedrin and went their way, rejoicing that they had been deemed worthy to suffer disgrace on behalf of the NAME.
ἀτιμασθῆναι· atimasthēnai “to suffer dishonor;”
For this reason, in accordance with their own depraved cravings, God gave them up to uncleanness, allowing them to dishonour their bodies among themselves with impurity.
ἀτιμάζεσθαι atimazesthai “to dishonor”
You who make your boast in the Law, do you offend against its commands and so dishonour God?
ἀτιμάζεις; atimazeis “dishonor you?”
But *you* have put dishonour upon the poor man. Yet is it not the rich who grind you down? Are not they the very people who drag you into the Law courts? --
ἠτιμάσατε ētimasate “dishonored”