Lexikoneintrag · Griechisch
G0630Hἀπολύωapoluō
to release: divorceWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of G0630G
- Lexikon
- Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
- 8
- 4
- 1
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G0630
- G0630Gἀπολύωapoluōto release: release
G:VVorkommen: 54
13 Vorkommen in 12 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Joseph her husband being righteous, and not willing to make her an example, did wish privately to send her away.
ἀπολῦσαι apolusai “to send away”
`And it was said, That whoever may put away his wife, let him give to her a writing of divorce;
ἀπολύσῃ apolusē “may divorce”
but I -- I say to you, that whoever may put away his wife, save for the matter of whoredom, doth make her to commit adultery; and whoever may marry her who hath been put away doth commit adultery.
ἀπολύων apoluōn “is divorcing”
And the Pharisees came near to him, tempting him, and saying to him, `Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?'
ἀπολῦσαι apolusai “to divorce”
They say to him, `Why then did Moses command to give a roll of divorce, and to put her away?'
ἀπολῦσαι apolusai “to send away”
He saith to them -- `Moses for your stiffness of heart did suffer you to put away your wives, but from the beginning it hath not been so.
ἀπολῦσαι apolusai “to divorce”
`And I say to you, that, whoever may put away his wife, if not for whoredom, and may marry another, doth commit adultery; and he who did marry her that hath been put away, doth commit adultery.'
ἀπολύσῃ apolusē “may divorce”ἀπολελυμένην apolelumenēn “divorced”
And the Pharisees, having come near, questioned him, if it is lawful for a husband to put away a wife, tempting him,
ἀπολῦσαι apolusai “to divorce”
and they said, `Moses suffered to write a bill of divorce, and to put away.'
ἀπολῦσαι. apolusai “to send [her] away.”
and he saith to them, `Whoever may put away his wife, and may marry another, doth commit adultery against her;
ἀπολύσῃ apolusē “shall divorce”
and if a woman may put away her husband, and is married to another, she committeth adultery.'
ἀπολύσασα apolusasa “having divorced”
`Every one who is sending away his wife, and marrying another, doth commit adultery; and every one who is marrying her sent away from a husband doth commit adultery.
ἀπολύων apoluōn “is putting away”