G0630G–ἀπολύω–apoluō

But when even was come, his disciples came to him saying, The place is desert, and [ergänzt: much of] the [ergänzt: day] time already gone by; dismiss the crowds, that they may go into the villages and buy food for themselves.

ἀπόλυσον apoluson “do dismiss”

And immediately he compelled the disciples to go on board ship, and to go on before him to the other side, until he should have dismissed the crowds.

ἀπολύσῃ apolusē “He may have dismissed”

And having dismissed the crowds, he went up into the mountain apart to pray. And when even was come, he was alone there,

ἀπολύσας apolusas “having dismissed”

But he did not answer her a word. And his disciples came to [ergänzt: him] and asked him, saying, Dismiss her, for she cries after us.

ἀπόλυσον apoluson “do dismiss”

But Jesus, having called his disciples to [ergänzt: him], said, I have compassion on the crowd, because they have stayed with me already three days and they have not anything they can eat, and I would not send them away fasting lest they should faint on the way.

ἀπολῦσαι apolusai “to send away”

And, having dismissed the crowds, he went on board ship and came to the borders of Magadan.

ἀπολύσας apolusas “having dismissed”

And the lord of that bondman, being moved with compassion, loosed him and forgave him the loan.

ἀπέλυσεν apelusen “released”

Now at [ergänzt: the] feast the governor was accustomed to release one prisoner to the crowd, whom they would.

ἀπολύειν apoluein “to release”

They therefore being gathered together, Pilate said to them, Whom will ye that I release to you, Barabbas, or Jesus who is called Christ?

ἀπολύσω apolusō “I may release”

And the governor answering said to them, Which of the two will ye that I release unto you? And they said, Barabbas.

ἀπολύσω apolusō “I may release”

Then he released to them Barabbas; but Jesus, having scourged [ergänzt: him], he delivered up that he might be crucified.

ἀπέλυσεν apelusen “he released”

send them away that they may go into the country and villages around, and buy themselves bread, for they have not anything they can eat.

ἀπόλυσον apoluson “do dismiss”

And immediately he compelled his disciples to go on board ship, and to go on before to the other side to Bethsaida, while *he* sends the crowd away.

ἀπολύει apoluei “dismisses”

and if I should dismiss them to their home fasting, they will faint on the way; for some of them are come from far.

ἀπολύσω apolusō “I shall send away”

And they [ergänzt: that had eaten] were about four thousand; and he sent them away.

ἀπέλυσεν apelusen “He sent away”

But at [ergänzt: the] feast he released to them one prisoner, whomsoever they begged [ergänzt: of him].

ἀπέλυεν apeluen “he was releasing”

But Pilate answered them saying, Will ye that I release to you the King of the Jews?

ἀπολύσω apolusō “I may release”

But the chief priests stirred up the crowd that he might rather release Barabbas to them.

ἀπολύσῃ apolusē “he may release”

And Pilate, desirous of contenting the crowd, released to them Barabbas, and delivered up Jesus, when he had scourged him, that he might be crucified.

ἀπέλυσεν apelusen “he released”

Lord, now thou lettest thy bondman go, according to thy word, in peace;

ἀπολύεις apolueis “You dismiss”

And judge not, and ye shall not be judged; condemn not, and ye shall not be condemned. Remit, and it shall be remitted to you.

ἀπολύετε, apoluete “do forgive,”ἀπολυθήσεσθε. apoluthēsesthe “you will be forgiven.”

But the man out of whom the demons had gone besought him that he might be with him. But he sent him away, saying,

ἀπέλυσεν apelusen “He sent away”

But the day began to decline, and the twelve came and said to him, Send away the crowd that they may go into the villages around, and [ergänzt: into] the fields, and lodge and find victuals, for here we are in a desert place.

ἀπόλυσον apoluson “do dismiss”

And Jesus, seeing her, called to [ergänzt: her], and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.

ἀπολέλυσαι apolelusai “you have been freed from”

But they were silent. And taking him he healed him and let him go.

ἀπέλυσεν. apelusen “let [him] go.”