G0467–ἀνταποδίδωμι–antapodidōmi

feble, crokid, and blynde, and thou schalt be blessid; for thei han not wherof to yelde thee, for it schal be yoldun to thee in the risyng ayen of iust men.

ἀνταποδοῦναί antapodounai “to repay”ἀνταποδοθήσεται antapodothēsetai “It will be recompensed”

and it schal be quyt to hym?

ἀνταποδοθήσεται antapodothēsetai “it will be recompensed”

Ye moost dere britheren, not defendynge you silf, but yyue ye place to wraththe; for it is writun, The Lord seith, To me veniaunce, and Y schal yelde.

ἀνταποδώσω, antapodōsō “will repay,”

For what doyng of thankingis moun we yelde to God for you, in al ioye, in which we ioyen for you bifor oure Lord?

ἀνταποδοῦναι antapodounai “to give”

If netheles it is iust tofor God to quite tribulacioun to hem that troblen you,

ἀνταποδοῦναι antapodounai “to repay”

For we knowen him that seide, To me veniaunce, and Y schal yelde. And eft, For the Lord schal deme his puple.

ἀνταποδώσω antapodōsō “will repay”