Lexikoneintrag · Griechisch
G0467ἀνταποδίδωμιantapodidōmi
to repayWortart: Verb
Anzeigen inWeymouth New Testament
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
and you will be blessed, because they have no means of requiting you, but there will be requital for you at the Resurrection of the righteous."
ἀνταποδοῦναί antapodounai “to repay”ἀνταποδοθήσεται antapodothēsetai “It will be recompensed”
"Who has first given God anything, so as to receive payment in return?"
ἀνταποδοθήσεται antapodothēsetai “it will be recompensed”
Do not be revengeful, my dear friends, but give way before anger; for it is written, "`Revenge belongs to Me: I will pay back,' says the Lord."
ἀνταποδώσω, antapodōsō “will repay,”
For what thanksgiving on your behalf can we possibly offer to God in return for all the joy which fills our souls before our God for you,
ἀνταποδοῦναι antapodounai “to give”
A plain token of God's righteous judgement, I say, since it is a righteous thing for Him to requite with affliction those who are now afflicting you;
ἀνταποδοῦναι antapodounai “to repay”
For we know who it is that has said, "Vengeance belongs to Me: I will pay back;" and again, "The Lord will be His people's judge."
ἀνταποδώσω antapodōsō “will repay”