Lemma
Lemma »sprechen«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 445
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 293
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»sprechen« im AT
445 Mal in 419 Versen
StrongAlle anzeigen
3 hebr. Wörter in 445 Vorkommen
»sprechen« im NT
293 Mal in 267 Versen
5 griech. Wörter in 293 Vorkommen
Gesamt: 738 Vorkommen in 686 Bibelversen
Da sprach (G2036) Jesus: Laß sie! Dies hat sie für den Tag meines Begräbnisses aufbewahrt.
Da sprachen (G2036) die Pharisäer zueinander: Ihr seht, daß ihr nichts ausrichtet. Siehe, alle Welt läuft ihm nach!
Diese gingen zu Philippus, der aus Bethsaida in Galiläa war, baten ihn und sprachen (G3004G): Herr, wir möchten gerne Jesus sehen!
Jesus aber antwortete ihnen und sprach (G3004G): Die Stunde ist gekommen, daß der Sohn des Menschen verherrlicht werde!
Jesus antwortete und sprach (G2036): Nicht um meinetwillen ist diese Stimme geschehen, sondern um euretwillen.
Da sprach (G2036) Jesus zu ihnen: Noch eine kleine Zeit ist das Licht bei euch. Wandelt, solange ihr das Licht noch habt, damit euch die Finsternis nicht überfällt! Denn wer in der Finsternis wandelt, weiß nicht, wohin er geht.
damit das Wort des Propheten Jesaja erfüllt würde, das er gesprochen (G2036) hat: »Herr, wer hat unserer Verkündigung geglaubt, und wem ist der Arm des Herrn geoffenbart worden?«
Darum konnten sie nicht glauben, denn Jesaja hat wiederum gesprochen (G2036):
Dies sprach (G2036) Jesaja, als er seine Herrlichkeit sah und von ihm redete.
Jesus aber rief und sprach (G2036): Wer an mich glaubt, der glaubt nicht an mich, sondern an den, der mich gesandt hat.
Da kommt er zu Simon Petrus, und dieser spricht (G3004G) zu ihm: Herr, du wäschst mir die Füße?
Jesus antwortete und sprach (G2036) zu ihm: Was ich tue, verstehst du jetzt nicht; du wirst es aber danach erkennen.
Petrus spricht (G3004G) zu ihm: Auf keinen Fall sollst du mir die Füße waschen! Jesus antwortete ihm: Wenn ich dich nicht wasche, so hast du keine Gemeinschaft mit mir.
Simon Petrus spricht (G3004G) zu ihm: Herr, nicht nur meine Füße, sondern auch die Hände und das Haupt!
Jesus spricht (G3004G) zu ihm: Wer gebadet ist, hat es nicht nötig, gewaschen zu werden, ausgenommen die Füße, sondern er ist ganz rein. Und ihr seid rein, aber nicht alle.
Nachdem er nun ihre Füße gewaschen und sein Obergewand angezogen hatte, setzte er sich wieder zu Tisch und sprach (G2036) zu ihnen: Versteht ihr, was ich euch getan habe?
Als Jesus dies gesagt hatte, wurde er im Geist erschüttert, und er bezeugte und sprach (G2036): Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Einer von euch wird mich verraten!
Da lehnt sich jener an die Brust Jesu und spricht (G3004G) zu ihm: Herr, wer ist's?
Und nach dem Bissen, da fuhr der Satan in ihn. Da spricht (G3004G) Jesus zu ihm: Was du tun willst, das tue bald!
Als er nun hinausgegangen war, sprach (G3004G) Jesus: Jetzt ist der Sohn des Menschen verherrlicht, und Gott ist verherrlicht durch ihn!
Simon Petrus spricht (G3004G) zu ihm: Herr, wohin gehst du? Jesus antwortete ihm: Wohin ich gehe, dorthin kannst du mir jetzt nicht folgen; du wirst mir aber später folgen.
Petrus spricht (G3004G) zu ihm: Herr, warum kann ich dir jetzt nicht folgen? Mein Leben will ich für dich lassen!
Thomas spricht (G3004G) zu ihm: Herr, wir wissen nicht, wohin du gehst, und wie können wir den Weg kennen?
Jesus spricht (G3004G) zu ihm: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand kommt zum Vater als nur durch mich!
Philippus spricht (G3004G) zu ihm: Herr, zeige uns den Vater, so genügt es uns!
Jesus spricht (G3004G) zu ihm: So lange Zeit bin ich bei euch, und du hast mich noch nicht erkannt, Philippus? Wer mich gesehen hat, der hat den Vater gesehen. Wie kannst du da sagen: Zeige uns den Vater?
Da spricht (G3004G) Judas — nicht der Ischariot — zu ihm: Herr, wie kommt es, daß du dich uns offenbaren willst und nicht der Welt?
Jesus antwortete und sprach (G2036) zu ihm: Wenn jemand mich liebt, so wird er mein Wort befolgen, und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen und Wohnung bei ihm machen.
Dies habe ich zu euch gesprochen (G2980), während ich noch bei euch bin;
Da sprachen (G2036) etliche seiner Jünger zueinander: Was bedeutet das, daß er sagt: Noch eine kurze Zeit, und ihr werdet mich nicht sehen, und wiederum eine kurze Zeit, und ihr werdet mich sehen, und: Ich gehe zum Vater?
Da erkannte Jesus, daß sie ihn fragen wollten, und sprach (G2036) zu ihnen: Ihr befragt einander darüber, daß ich gesagt habe: Noch eine kurze Zeit, und ihr werdet mich nicht sehen, und wiederum eine kurze Zeit, und ihr werdet mich sehen?
Dies redete Jesus und hob seine Augen zum Himmel empor und sprach (G2036): Vater, die Stunde ist gekommen; verherrliche deinen Sohn, damit auch dein Sohn dich verherrliche
Als Jesus dies gesprochen (G2036) hatte, ging er mit seinen Jüngern hinaus über den Winterbach Kidron; dort war ein Garten, in den Jesus und seine Jünger eintraten.
Sie antworteten ihm: Jesus, den Nazarener! Jesus spricht (G3004G) zu ihnen: Ich bin’s! Es stand aber auch Judas bei ihnen, der ihn verriet.
Als er nun zu ihnen sprach (G2036): Ich bin’s!, wichen sie alle zurück und fielen zu Boden.
Nun fragte er sie wiederum: Wen sucht ihr? Sie aber sprachen (G2036): Jesus, den Nazarener!
Da sprach (G2036) Jesus zu Petrus: Stecke dein Schwert in die Scheide! Soll ich den Kelch nicht trinken, den mir der Vater gegeben hat?
Da spricht (G3004G) die Magd, die die Tür hütete, zu Petrus: Bist nicht auch du einer von den Jüngern dieses Menschen? Petrus spricht (G3004G): Ich bin's nicht!
Als er aber dies sagte, schlug einer der Diener, die dabeistanden, Jesus ins Gesicht und sprach (G2036): Antwortest du so dem Hohenpriester?
Simon Petrus aber stand da und wärmte sich. Da sprachen (G2036) sie zu ihm: Bist nicht auch du einer seiner Jünger? Er leugnete und sprach (G2036): Ich bin's nicht!
Sie antworteten und sprachen (G2036) zu ihm: Wäre er kein Übeltäter, so hätten wir ihn dir nicht ausgeliefert!
Da sprach (G2036) Pilatus zu ihnen: So nehmt ihr ihn und richtet ihn nach eurem Gesetz! Die Juden nun sprachen (G2036) zu ihm: Wir dürfen niemand töten!
Da sprach (G2036) Pilatus zu ihm: So bist du also ein König? Jesus antwortete: Du sagst es; ich bin ein König. Ich bin dazu geboren und dazu in die Welt gekommen, daß ich der Wahrheit Zeugnis gebe; jeder, der aus der Wahrheit ist, hört meine Stimme.
Pilatus spricht (G3004G) zu ihm: Was ist Wahrheit? Und nachdem er das gesagt hatte, ging er wieder hinaus zu den Juden und sprach (G3004G) zu ihnen: Ich finde keine Schuld an ihm!
Da schrieen sie wieder alle und sprachen (G3004G): Nicht diesen, sondern Barabbas! Barabbas aber war ein Mörder.
und sprachen (G3004G): Sei gegrüßt, du König der Juden! und schlugen ihn ins Gesicht.
Da ging Pilatus wieder hinaus und sprach (G3004G) zu ihnen: Seht, ich führe ihn zu euch heraus, damit ihr erkennt, daß ich keine Schuld an ihm finde!
Nun kam Jesus heraus und trug die Dornenkrone und den Purpurmantel. Und er spricht (G3004G) zu ihnen: Seht, welch ein Mensch!
Als ihn nun die obersten Priester und die Diener sahen, schrieen sie und sprachen (G3004G): Kreuzige, kreuzige ihn! Pilatus spricht (G3004G) zu ihnen: Nehmt ihr ihn hin und kreuzigt ihn! Denn ich finde keine Schuld an ihm.
und er ging wieder in das Prätorium hinein und sprach (G3004G) zu Jesus: Woher bist du? Aber Jesus gab ihm keine Antwort.
Ohne Strong-Zuordnung
12 Wörter in 12 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 11,6 (sprechen)
- 1. Mose 12,1 (gesprochen)
- 1. Mose 30,33 (sprechen)
- 1. Mose 31,42 (gesprochen)
- 1. Mose 32,31 (sprach)
- 1. Mose 41,51 (sprach)
- 1. Mose 41,52 (sprach)
- Johannes 5,19 (sprach)
- Johannes 8,23 (sprach)
- Johannes 11,31 (sprachen)
- Johannes 18,4 (sprach)
- Johannes 21,17 (sprach)