H7725G–שׁוּב–shuv

And the sons of Benjamin do so, and take women according to their number, out of the dancers whom they have taken violently away; and they go, and turn back unto their inheritance, and build the cities, and dwell in them.

וַיָּשׁ֙וּבוּ֙ (יָּשׁ֙וּבוּ֙) i.ya.Shu.vu “they returned”

And she riseth, she and her daughters-in-law, and turneth back from the fields of Moab, for she hath heard in the fields of Moab that God hath looked after His people, -- to give to them bread.

וַתָּ֖שָׁב (תָּ֖שָׁב) Ta.shov “she returned”

And she goeth out from the place where she hath been, and her two daughters-in-law with her, and they go in the way to turn back unto the land of Judah.

לָשׁ֖וּב (שׁ֖וּב) Shuv “return”

And Naomi saith to her two daughters-in-law, `Go, turn back, each to the house of her mother; Jehovah doth with you kindness as ye have done with the dead, and with me;

שֹּׁ֔בְנָה Shoe.nah “return”

And they say to her, `Surely with thee we go back to thy people.'

נָשׁ֖וּב na.Shuv “we will return”

And Naomi saith, `Turn back, my daughters; why do ye go with me? are there yet to me sons in my bowels that they have been to you for husbands?

שֹׁ֣בְנָה Shoe.nah “go back”

Turn back, my daughters, go, for I am too aged to be to a husband; though I had said, There is for me hope, also, I have been to-night to a husband, and also I have borne sons:

שֹׁ֤בְנָה Shoe.nah “go back”

And she saith, `Lo, thy sister-in-law hath turned back unto her people, and unto her god, turn thou back after thy sister-in-law.'

שָׁ֣בָה Sha.vah “she has returned”שׁ֖וּבִי Shu.vi “go back”

I went out full, and empty hath Jehovah brought me back, why do ye call me Naomi, and Jehovah hath testified against me, and the Almighty hath done evil to me?'

הֱשִׁיבַ֣נִי (הֱשִׁיבַ֣) he.shi.Va. “he has brought back”

And Naomi turneth back, and Ruth the Moabitess her daughter-in-law with her, who hath turned back from the fields of Moab, and they have come in to Beth-Lehem at the commencement of barley-harvest.

וַתָּ֣שָׁב (תָּ֣שָׁב) Ta.shov “she returned”הַשָּׁ֖בָה (שָּׁ֖בָה) Sha.vah “returned”

And the young man who is set over the reapers answereth and saith, `A young woman -- Moabitess -- she `is', who came back with Naomi from the fields of Moab,

הַשָּׁ֥בָה (שָּׁ֥בָה) Sha.vah “<she> returned”

And he saith to the redeemer, `A portion of the field which `is' to our brother, to Elimelech, hath Naomi sold, who hath come back from the fields of Moab;

הַשָּׁ֖בָה (שָּׁ֖בָה) Sha.vah “<she> returned”

And they rise early in the morning, and bow themselves before Jehovah, and turn back, and come in unto their house in Ramah, and Elkanah knoweth Hannah his wife, and Jehovah remembereth her;

וַיָּשֻׁ֛בוּ (יָּשֻׁ֛בוּ) i.ya.Shu.vu “they returned”

And the Ashdodites rise early on the morrow, and lo, Dagon is fallen on its face to the earth, before the ark of Jehovah; and they take Dagon, and put it back to its place.

וַיָּשִׁ֥בוּ (יָּשִׁ֥בוּ) i.ya.Shi.vu “they returned”

And they send and gather all the princes of the Philistines, and say, `Send away the ark of the God of Israel, and it turneth back to its place, and it doth not put us to death -- and our people;' for there hath been a deadly destruction throughout all the city, very heavy hath the hand of God been there,

וְיָשֹׁ֣ב (יָשֹׁ֣ב) ya.Sho “may it return”

And they say, `If ye are sending away the ark of the God of Israel, ye do not send it away empty; for ye do certainly send back to Him a guilt-offering; then ye are healed, and it hath been known to you why His hand doth not turn aside from you.'

הָשֵׁ֥ב ha.Shev “certainly <to send back>”תָּשִׁ֛יבוּ ta.Shi.vu “you will send back”

And they say, `What `is' the guilt-offering which we send back to Him?' and they say, `The number of the princes of the Philistines -- five golden emerods, and five golden mice -- for one plague `is' to you all, and to your princes,

נָשִׁ֣יב na.Shiv “we will send back”

`And now, take and make one new cart, and two suckling kine, on which a yoke hath not gone up, and ye have bound the kine in the cart, and caused their young ones to turn back from after them to the house,

וַהֲשֵׁיבֹתֶ֧ם (הֲשֵׁיבֹתֶ֧ם) ha.shei.vo.Tem “you will take back”

and ye have taken the ark of Jehovah, and put it on the cart, and the vessels of gold which ye have returned to Him -- a guilt-offering -- ye put in a coffer on its side, and have sent it away, and it hath gone;

הֲשֵׁבֹתֶ֥ם ha.she.vo.Tem “you have sent back”

and the five princes of the Philistines have seen `it', and turn back `to' Ekron, on that day.

וַיָּשֻׁ֥בוּ (יָּשֻׁ֥בוּ) i.ya.Shu.vu “they went back”

And these `are' the golden emerods which the Philistines have sent back -- a guilt-offering to Jehovah: for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one;

הֵשִׁ֧יבוּ he.Shi.vu “they sent back”

And they send messengers unto the inhabitants of Kirjath-Jearim, saying, `The Philistines have sent back the ark of Jehovah; come down, take it up unto you.'

הֵשִׁ֤בוּ he.Shi.vu “they have brought back”

And Samuel speaketh unto all the house of Israel, saying, `If with all your heart ye are turning back unto Jehovah -- turn aside the gods of the stranger from your midst, and Ashtaroth; and prepare your heart unto Jehovah, and serve Him only, and He doth deliver you out of the hand of the Philistines.'

שָׁבִים֙ sha.Vim “[are] turning back”

They have come in unto the land of Zuph, and Saul hath said to his young man who `is' with him, `Come, and we turn back, lest my father leave off from the asses, and hath been sorrowful for us.'

וְנָשׁ֑וּבָה (נָשׁ֑וּבָה) na.Shu.vah “let us turn back”

And Jonathan hath not heard of his father's adjuring the people, and putteth forth the end of the rod, which `is' in his hand, and dippeth it in the honeycomb, and bringeth back his hand unto his mouth -- and his eyes see!

וַיָּ֤שֶׁב (יָּ֤שֶׁב) i.Ya.shev “he brought back”