H7725G–שׁוּב–shuv

`And the king of the south hath come into the kingdom, and turned back unto his own land;

וְשָׁ֖ב (שָׁ֖ב) Shav “he will return”

`And he turneth back his face to the isles, and hath captured many; and a prince hath caused his reproach of himself to cease; without his reproach he turneth `it' back to him.

יָשִׁ֥יב ya.Shiv “he will turn back”

And he turneth back his face to the strongholds of his land, and hath stumbled and fallen, and is not found.

וְיָשֵׁ֣ב (יָשֵׁ֣ב) ya.Shev “he will turn”

And he turneth back `to' his land with great substance, and his heart `is' against the holy covenant, and he hath wrought, and turned back to his land.

וְיָשֹׁ֤ב (יָשֹׁ֤ב) ya.Sho “he will return”וְשָׁ֥ב (שָׁ֥ב) Shav “he will return”

At the appointed time he turneth back, and hath come against the south, and it is not as the former, and as the latter.

יָשׁ֖וּב ya.Shuv “he will return”

And ships of Chittim have come in against him, and he hath been pained, and hath turned back, and hath been insolent toward the holy covenant, and hath wrought, and turned back, and he understandeth concerning those forsaking the holy covenant.

וְשָׁ֛ב (שָׁ֛ב) Shav “he will turn back”וְשָׁ֣ב (שָׁ֣ב) Shav “he will turn back”

And she hath pursued her lovers, And she doth not overtake them, And hath sought them, and doth not find, And she hath said: I go, and I turn back unto My first husband, For -- better to me then than now.

וְאָשׁ֙וּבָה֙ (אָשׁ֙וּבָה֙) 'a.Shu.vah “I will return”

Therefore do I turn back, And I have taken My corn in its season, And My new wine in its appointed time, And I have taken away My wool and My flax, covering her nakedness.

אָשׁ֔וּב 'a.Shuv “I will return”

Afterwards turned back have the sons of Israel, and sought Jehovah their God, and David their king, and have hastened unto Jehovah, and unto His goodness, in the latter end of the days.

יָשֻׁ֙בוּ֙ ya.Shu.vu “they will return”

They give not up their habitual doings, To turn back unto their God, For a spirit of whoredoms `is' in their midst, And Jehovah they have not known.

לָשׁ֖וּב (שׁ֖וּב) Shuv “return”

I go -- I turn back unto My place, Till that they are desolate, and have sought My face. In their distress they do seek Me speedily!'

אָשׁ֙וּבָה֙ 'a.Shu.vah “I will return”

`Come, and we turn back unto Jehovah, For He hath torn, and He doth heal us, He doth smite, and He bindeth us up.

וְנָשׁ֣וּבָה (נָשׁ֣וּבָה) na.Shu.vah “let us return”

And humbled hath been the excellency of Israel to his face, And they have not turned back unto Jehovah their God, Nor have they sought Him for all this.

שָׁ֙בוּ֙ sha.vu “they have returned”

They turn back -- not to the Most High, They have been as a deceitful bow, Fall by sword do their princes, From the insolence of their tongue, This `is' their derision in the land of Egypt!

יָשׁ֣וּבוּ׀ ya.Shu.vu “they turn”

The sacrifices of Mine offerings! They sacrifice flesh, and they eat, Jehovah hath not accepted them, Now doth He remember their iniquity, And inspect their sin, They -- `to' Egypt they turn back.

יָשֽׁוּבוּ׃ ya.Shu.vu “they will return”

They do not abide in the land of Jehovah, And turned back hath Ephraim `to' Egypt, And in Asshur an unclean thing they eat.

וְשָׁ֤ב (שָׁ֤ב) Shav “he will return”

He turneth not back unto the land of Egypt, And Asshur -- he `is' his king, For they have refused to return.

יָשׁוּב֙ ya.Shuv “he will return”

And thou, through thy God, dost turn, Kindness and judgment keep thou, And wait on thy God continually.

תָשׁ֑וּב ta.Shuv “you will return”

Turn back, O Israel, unto Jehovah thy God, For thou hast stumbled by thine iniquity.

שׁ֚וּבָה (שׁ֚וּבָ) Shu.va “return”

Take with you words, and turn to Jehovah, Say ye unto Him: `Take away all iniquity, and give good, And we do render the fruit of our lips.

וְשׁ֖וּבוּ (שׁ֖וּבוּ) Shu.vu “return”

Return do the dwellers under his shadow, They revive `as' corn, and flourish as a vine, His memorial `is' as wine of Lebanon.

יָשֻׁ֙בוּ֙ ya.Shu.vu “they will return”

And also now -- an affirmation of Jehovah, Turn ye back unto Me with all your heart, And with fasting, and with weeping, And with lamentation.

שֻׁ֥בוּ Shu.vu “return”

And rend your heart, and not your garments, And turn back unto Jehovah your God, For gracious and merciful `is' He, Slow to anger, and abundant in kindness, And He hath repented concerning the evil.

וְשׁ֖וּבוּ (שׁ֖וּבוּ) Shu.vu “return”

For lo, in those days, and in that time, When I turn back `to' the captivity of Judah and Jerusalem,

אָשִׁ֛יב 'a.shuv “I will cause to turn back”

And also, what `are' ye to Me, O Tyre and Zidon, And all circuits of Philistia? Recompence are ye rendering unto Me? And if ye are giving recompence to Me, Swiftly, hastily, I turn back your recompence on your head.

אָשִׁ֥יב 'a.Shiv “I will return”