H5315M–נֶ֫פֶשׁ–ne.phesh

Et vous ne ferez point d'incisions dans votre chair pour un mort, et vous ne vous ferez pas de tatouages. Moi, je suis l'Éternel.

לָנֶ֗פֶשׁ (נֶ֗פֶשׁ) Ne.fesh “a corpse”

¶ Et l'Éternel dit à Moïse: Parle aux sacrificateurs, fils d'Aaron, et dis-leur: Que le sacrificateur ne se rende pas impur parmi ses peuples pour un mort,

לְנֶ֥פֶשׁ (נֶ֥פֶשׁ) Ne.fesh “a corpse”

Il n'ira vers aucune personne morte; il ne se rendra impur ni pour son père, ni pour sa mère;

נַפְשֹׁ֥ת naf.Shot “corpses of”

Aucun homme de la semence d'Aaron, qui est lépreux ou qui a un flux, ne mangera des choses saintes, jusqu'à ce qu'il soit purifié; et celui qui aura touché quelqu'un qui est impur par un mort, ou celui de qui est sorti de la semence,

נֶ֔פֶשׁ Ne.fesh “a corpse”

Commande aux fils d'Israël qu'ils mettent hors du camp tout lépreux, et quiconque a un flux, et quiconque est impur pour un mort.

לָנָֽפֶשׁ׃ (נָֽפֶשׁ) Na.fesh “a corpse”

Pendant tous les jours de sa consécration à l'Éternel, il ne s'approchera d'aucune personne morte.

נֶ֥פֶשׁ Ne.fesh “a corpse”

Et le sacrificateur offrira l'un en sacrifice pour le péché, et l'autre en holocauste, et fera propitiation pour lui de ce qu'il a péché à l'occasion du mort; et il sanctifiera sa tête ce jour-là.

הַנָּ֑פֶשׁ (נָּ֑פֶשׁ) Na.fesh “corpse”

Et il y eut des hommes qui étaient impurs à cause du corps mort d'un homme, et qui ne pouvaient pas faire la Pâque ce jour-là; et ils se présentèrent ce jour-là devant Moïse et devant Aaron.

לְנֶ֣פֶשׁ (נֶ֣פֶשׁ) Ne.fesh “a corpse of”

Et ces hommes lui dirent: Nous sommes impurs à cause du corps mort d'un homme; pourquoi serions-nous exclus de présenter l'offrande de l'Éternel au temps fixé, au milieu des fils d'Israël?

לְנֶ֣פֶשׁ (נֶ֣פֶשׁ) Ne.fesh “a corpse of”

Parle aux fils d'Israël, en disant: Si un homme d'entre vous ou de votre postérité est impur à cause d'un corps mort, ou est en voyage au loin, il fera la Pâque à l'Éternel.

לָנֶ֡פֶשׁ (נֶ֡פֶשׁ) Ne.fesh “a corpse”

¶ Celui qui aura touché un mort, un cadavre d'homme quelconque, sera impur sept jours.

נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh “corpse of”

Quiconque aura touché un mort, le cadavre d'un homme qui est mort, et ne se sera pas purifié, a rendu impur le tabernacle de l'Éternel; et cette âme sera retranchée d'Israël, car l'eau de séparation n'a pas été répandue sur elle; elle sera impure, son imp

בְּנֶפֶשׁ֩ (נֶפֶשׁ֩) ne.Fesh “[the] corpse of”

Et Aggée dit: Si un homme qui est impur par un corps mort touche quelqu'une de toutes ces choses, est-elle devenue impure? Et les sacrificateurs répondirent et dirent: Elle est impure.

נֶ֛פֶשׁ Ne.fesh “a corpse”