Lexicon entry · Hebrew
H5307Gנָפַלna.phal
to fall: fallPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5307
- H5307Hנָפַלna.phalto fall: deserting
H:VOccurrences: 17 - H5307Iנָפַלna.phalto fall: allot
H:VOccurrences: 26 - H5307Jנָפַלna.phalto fall: kill
H:VOccurrences: 98 - H5307Kנָפַלna.phalto fall: angry
H:VOccurrences: 2 - H5307Lנָפַלna.phalto fall: fail
H:VOccurrences: 5 - H5307Mנָפַלna.phalto fall: fell(trees)
H:VOccurrences: 6 - H5307Nנָפַלna.phalto fall: presenting
H:VOccurrences: 4
277 occurrences in 262 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And Jehovah God causeth a deep sleep to fall upon the man, and he sleepeth, and He taketh one of his ribs, and closeth up flesh in its stead.
וַיַּפֵּל֩ (יַּפֵּל֩) i.ya.Pel “he made fall”
And Jehovah saith unto Cain, `Why hast thou displeasure? and why hath thy countenance fallen?
נָפְל֥וּ na.fe.Lu “have they fallen”
And the valley of Siddim `is' full of bitumen-pits; and the kings of Sodom and Gomorrah flee, and fall there, and those left have fled to the mountain.
וַיִּפְּלוּ־ (יִּפְּלוּ) i.yi.pe.lu- “they fell”
And the sun is about to go in, and deep sleep hath fallen upon Abram, and lo, a terror of great darkness is falling upon him;
נָפְלָ֣ה na.fe.Lah “it fell”נֹפֶ֥לֶת no.Fe.let “[was] falling”
And Abram falleth upon his face, and God speaketh with him, saying,
וַיִּפֹּ֥ל (יִּפֹּ֥ל) i.yi.Pol “he fell”
And Abraham falleth upon his face, and laugheth, and saith in his heart, `To the son of an hundred years is one born? or doth Sarah -- daughter of ninety years -- bear?'
וַיִּפֹּ֧ל (יִּפֹּ֧ל) i.yi.Pol “he fell”
And Rebekah lifteth up her eyes, and seeth Isaac, and alighteth from off the camel;
וַתִּפֹּ֖ל (תִּפֹּ֖ל) ti.Pol “she fell”
and they tabernacle from Havilah unto Shur, which `is' before Egypt, in `thy' going towards Asshur; in the presence of all his brethren hath he fallen.
נָפָֽל׃ na.Fal “he fell”
and Esau runneth to meet him, and embraceth him, and falleth on his neck, and kisseth him, and they weep;
וַיִּפֹּ֥ל (יִּפֹּ֥ל) i.yi.Pol “he fell”
and the men are afraid because they have been brought into the house of Joseph, and they say, `For the matter of the money which was put back in our bags at the commencement are we brought in -- to roll himself upon us, and to throw himself on us, and to take us for servants -- our asses also.'
וּלְהִתְנַפֵּ֣ל (הִתְנַפֵּ֣ל) hit.na.Pel “throw himself”
And he falleth on the neck of Benjamin his brother, and weepeth, and Benjamin hath wept on his neck;
וַיִּפֹּ֛ל (יִּפֹּ֛ל) i.yi.Pol “he fell”
and Joseph harnesseth his chariot, and goeth up to meet Israel his father, to Goshen, and appeareth unto him, and falleth on his neck, and weepeth on his neck again;
וַיִּפֹּל֙ (יִּפֹּל֙) i.yi.Pol “he fell”
Dan is a serpent by the way, An adder by the path, Which is biting the horse's heels, And its rider falleth backward.
וַיִּפֹּ֥ל (יִּפֹּ֥ל) i.yi.Pol “he fell”
And Joseph falleth on his father's face, and weepeth over him, and kisseth him;
וַיִּפֹּ֥ל (יִּפֹּ֥ל) i.yi.Pol “he fell”
And his brethren also go and fall before him, and say, `Lo, we `are' to thee for servants.'
וַֽיִּפְּל֖וּ (יִּפְּל֖וּ) i.yi.pe.Lu “they fell”
Fall on them doth terror and dread; By the greatness of Thine arm They are still as a stone, Till Thy people pass over, O Jehovah; Till the people pass over Whom Thou hast purchased.
תִּפֹּ֨ל ti.Pol “it has fallen”
`And when men contend, and a man hath smitten his neighbour with a stone, or with the fist, and he die not, but hath fallen on the bed;
וְנָפַ֥ל (נָפַ֥ל) na.Fal “he will fall”
`And when a man doth open a pit, or when a man doth dig a pit, and doth not cover it, and an ox or ass hath fallen thither, --
וְנָֽפַל־ (נָֽפַל) na.fal- “it will fall”
and fire cometh out from before Jehovah, and consumeth on the altar the burnt-offering, and the fat; and all the people see, and cry aloud, and fall on their faces.
וַֽיִּפְּל֖וּ (יִּפְּל֖וּ) i.yi.pe.Lu “they fell”
`And anything on which any one of them falleth, in their death, is unclean, of any vessel of wood or garment or skin or sack, any vessel in which work is done is brought into water, and hath been unclean till the evening, then it hath been clean;
יִפֹּל־ yi.pol- “it will fall”
and any earthen vessel, into the midst of which `any' one of them falleth, all that `is' in its midst is unclean, and it ye do break.
יִפֹּ֥ל yi.Pol “it will fall”
and anything on which `any' of their carcase falleth is unclean (oven or double pots), it is broken down, unclean they `are', yea, unclean they are to you.
יִפֹּ֨ל yi.Pol “it will fall”
and when `any' of their carcase falleth on any sown seed which is sown -- it `is' clean;
יִפֹּל֙ yi.Pol “it will fall”
and when water is put on the seed, and `any' of its carcase hath fallen on it -- unclean it `is' to you.
וְנָפַ֥ל (נָפַ֥ל) na.Fal “it will fall”
(then the priest hath caused the woman to swear with an oath of execration, and the priest hath said to the woman) -- Jehovah doth give thee for an execration, and for a curse, in the midst of thy people, in Jehovah's giving thy thigh to fall, and thy belly to swell,
נֹפֶ֔לֶת no.Fe.let “falling”