H4911A–מָשַׁל–ma.shal

He has cast me into the mire. I have become like dust and ashes.

וָ֝אֶתְמַשֵּׁ֗ל (אֶתְמַשֵּׁ֗ל) 'et.ma.Shel “I have become like”

To you, Yahweh, I call. My rock, don't be deaf to me; Lest, if you are silent to me, I would become like those who go down into the pit.

וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי (נִמְשַׁ֗לְתִּי) nim.Shal.ti “I will be equal”

But man, despite his riches, doesn't endure. He is like the animals that perish.

נִמְשַׁ֖ל nim.Shal “he is like”

A man who has riches without understanding, Is like the animals that perish.

נִמְשַׁ֖ל nim.Shal “he is like”

Hurry to answer me, Yahweh. My spirit fails. Don't hide your face from me, So that I don't become like those who go down into the pit.

וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי (נִמְשַׁ֗לְתִּי) nim.Shal.ti “I will be equal”

All they shall answer and tell you, Are you also become weak as we? are you become like us?

נִמְשָֽׁלְתָּ׃ nim.Shal.ta “you have become like”

To whom will you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?

וְתַמְשִׁל֖וּנִי (תַמְשִׁל֖וּ) tam.shi.Lu. “will you compare?”