H4743–מָקַק–ma.qaq

And those of you who are still living will be wasting away in their sins in the land of your haters; in the sins of their fathers they will be wasting away.

יִמַּ֙קּוּ֙ yi.Ma.ku “they will rot away”יִמָּֽקּוּ׃ yi.Ma.ku “they will rot away”

My wounds are poisoned and evil-smelling, because of my foolish behaviour.

נָ֭מַקּוּ Na.ma.ku “they fester”

And the heavens will be rolled together like the roll of a book: and all their army will be gone, like a dead leaf from the vine, or a dry fruit from the fig-tree.

וְנָמַ֙קּוּ֙ (נָמַ֙קּוּ֙) na.Ma.ku “they will rot away”

So that they may be in need of bread and water and be wondering at one another, wasting away in their sin.

וְנָמַ֖קּוּ (נָמַ֖קּוּ) na.Ma.ku “they will waste away”

And your head-dresses will be on your heads and your shoes on your feet: there will be no sorrow or weeping; but you will be wasting away in the punishment of your evil-doing, and you will be looking at one another in wonder.

וּנְמַקֹּתֶם֙ (נְמַקֹּתֶם֙) ne.ma.ko.Tem “you will waste away”

And you, son of man, say to the children of Israel, You say, Our wrongdoing and our sins are on us and we are wasting away in them; how then may we have life?

נְמַקִּ֖ים ne.ma.Kim “[are] wasting away”

And this will be the disease which the Lord will send on all the peoples which have been warring against Jerusalem: their flesh will be wasted away while they are on their feet, their eyes will be wasted in their heads and their tongues in their mouths.

הָמֵ֣ק׀ ha.Mek “he will cause to rot”תִּמַּ֣קְנָה ti.Mak.nah “they will rot”תִּמַּ֥ק ti.Mak “it will rot”