H3335I–יָצַר–ya.tsar

Hast thou not heard from afar, it I made, From days of old that I formed it? Now I have brought it in, And it becometh a desolation, Ruinous heaps `are' fenced cities,

וִֽיצַרְתִּ֑יהָ (יצַרְתִּ֑י) tzar.Ti. “I planned”

Is a throne of mischief joined `with' Thee? A framer of perverseness by statute?

יֹצֵ֖ר yo.Tzer “[which] fashions”

And a ditch ye made between the two walls, For the waters of the old pool, And ye have not looked unto its Maker, And its Framer of old ye have not seen.

וְיֹצְרָ֥הּ (יֹצְרָ֥) yo.tze.Ra “[the] [one who] planned”

Hast thou not heard from afar? -- it I did, From days of old -- that I formed it. Now, I have brought it in, And it is to make desolate, Ruinous heaps -- fenced cities,

וִיצַרְתִּ֑יהָ (יצַרְתִּ֑י) tzar.Ti. “I planned”

Calling from the east a ravenous bird, From a far land the man of My counsel, Yea, I have spoken, yea, I bring it in, I have formed `it', yea, I do it.

יָצַ֖רְתִּי ya.Tzar.ti “I have planned”

And now, speak, I pray thee, unto men of Judah, And against inhabitants of Jerusalem, Saying: Thus said Jehovah: Lo, I am framing against you evil, And devising against you a device, Turn back, I pray you, each from his evil way And amen your ways and your doings.

יוֹצֵ֤ר yo.Tzer “[am] about to fashion”