H3254H–יָסַף–ya.saph

And Abraham addeth and taketh a wife, and her name `is' Keturah;

וַיֹּ֧סֶף (יֹּ֧סֶף) i.Yo.sef “he repeated”

and she calleth his name Joseph, saying, `Jehovah is adding to me another son.'

יֹסֵ֧ף yo.Sef “may he add”

And Joseph dreameth a dream, and declareth to his brethren, and they add still more to hate him.

וַיּוֹסִ֥פוּ (יּוֹסִ֥פוּ) i.yo.Si.fu “they increased”

And his brethren say to him, `Dost thou certainly reign over us? dost thou certainly rule over us?' and they add still more to hate him, for his dreams, and for his words.

וַיּוֹסִ֤פוּ (יּוֹסִ֤פוּ) i.yo.Si.fu “they increased”

give help! let us act wisely concerning it, lest it multiply, and it hath come to pass, when war happeneth, that it hath been joined, even it, unto those hating us, and hath fought against us, and hath gone out up of the land.'

וְנוֹסַ֤ף (נוֹסַ֤ף) no.Saf “it will be added”

`And that which he hath sinned against the holy thing he repayeth, and its fifth is adding to it, and hath given it to the priest, and the priest maketh atonement for him with the ram of the guilt-offering, and it hath been forgiven him.

יוֹסֵ֣ף yo.Sef “let him add”

or all that concerning which he sweareth falsely, he hath even repaid it in its principal, and its fifth he is adding to it; to him whose it `is' he giveth it in the day of his guilt-offering.

יֹסֵ֣ף yo.Sef “let him add”

And in the fifth year ye do eat its fruit -- to add to you its increase; I `am' Jehovah your God.

לְהוֹסִ֥יף (הוֹסִ֥יף) ho.Sif “add”

`And when a man doth eat of a holy thing through ignorance, then he hath added its fifth part to it, and hath given `it' to the priest, with the holy thing;

וְיָסַ֤ף (יָסַ֤ף) ya.Saf “he will add”

and if he really redeem it, then he hath added its fifth to thy valuation.

וְיָסַ֥ף (יָסַ֥ף) ya.Saf “he will add”

and if he who is sanctifying doth redeem his house, then he hath added a fifth of the money of thy valuation to it, and it hath become his.

וְ֠יָסַף (יָסַף) ya.saf “he will add”

`And if he really redeem the field -- he who is sanctifying it -- then he hath added a fifth of the money of thy valuation to it, and it hath been established to him;

וְ֠יָסַף (יָסַף) ya.saf “he will add”

And if among the unclean beasts, then he hath ransomed `it' at thy valuation, and he hath added its fifth to it; and if it is not redeemed, then it hath been sold at thy valuation.

וְיָסַ֥ף (יָסַ֥ף) ya.Saf “he will add”

`And if a man really redeem `any' of his tithe, its fifth he addeth to it.

יֹסֵ֥ף yo.Sef “let him add”

and they have confessed their sin which they have done, then he hath restored his guilt in its principal, and its fifth is adding to it, and hath given `it' to him in reference to whom he hath been guilty.

יֹסֵ֣ף yo.Sef “let him add”

and, now, abide, I pray you, in this `place', you also, to-night; and I know what Jehovah is adding to speak with me.'

יֹּסֵ֥ף yo.Sef “will he increase”

and the messenger of Jehovah addeth to pass over, and standeth in a strait place where there is no way to turn aside -- right or left --

וַיּ֥וֹסֶף (יּ֥וֹסֶף) i.Yo.sef “he increased”

`And -- they have been to one of the sons of the `other' tribes of the sons of Israel for wives, and their inheritance hath been withdrawn from the inheritance of our fathers, and hath been added to the inheritance of the tribe which is theirs, and from the lot of our inheritance it is withdrawn,

וְנוֹסַ֕ף (נוֹסַ֕ף) no.Saf “it will be added”

and if it is the jubilee of the sons of Israel, then hath their inheritance been added to the inheritance of the tribe which is theirs, and from the inheritance of the tribe of our fathers is their inheritance withdrawn.'

וְנֽוֹסְפָה֙ (נֽוֹסְפָה֙) nos.Fah “it will be added”

Jehovah, God of your fathers, is adding to you, as ye `are', a thousand times, and doth bless you as He hath spoken to you.

יֹסֵ֧ף yo.Sef “may he add”

Ye do not add to the word which I am commanding you, nor diminish from it, to keep the commands of Jehovah your God which I am commanding you.

תֹסִ֗פוּ to.Si.fu “you must add”

`These words hath Jehovah spoken unto all your assembly, in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness -- a great voice; and He hath not added, and He writeth them on two tables of stone, and giveth them unto me.

יָסָ֑ף ya.Saf “he added”

The whole thing which I am commanding you -- it ye observe to do; thou dost not add unto it, nor diminish from it.

תֹסֵ֣ף to.Sef “you must add”

when thou keepest all this command to do it, which I am commanding thee to-day, to love Jehovah thy God, and to walk in His ways all the days -- then thou hast added to thee yet three cities to these three;

וְיָסַפְתָּ֨ (יָסַפְתָּ֨) ya.saf.Ta “you will add”

Where thou diest I die, and there I am buried; thus doth Jehovah to me, and thus doth He add -- for death itself doth part between me and thee.'

יֹסִ֔יף yo.Sif “may he add”