H3254G–יָסַף–ya.saph

and she addeth to bear his brother, even Abel. And Abel is feeding a flock, and Cain hath been servant of the ground.

וַתֹּ֣סֶף (תֹּ֣סֶף) To.sef “she repeated”

when thou tillest the ground, it doth not add to give its strength to thee -- a wanderer, even a trembling one, thou art in the earth.'

תֹסֵ֥ף to.Sef “<it> will repeat”

And he stayeth yet other seven days, and addeth to send forth the dove from the ark;

וַיֹּ֛סֶף (יֹּ֛סֶף) i.Yo.sef “he repeated”

And he stayeth yet other seven days, and sendeth forth the dove, and it added not to turn back unto him any more.

יָסְפָ֥ה ya.se.Fah “it repeated”

and Jehovah smelleth the sweet fragrance, and Jehovah saith unto His heart, `I continue not to disesteem any more the ground because of man, though the imagination of the heart of man `is' evil from his youth; and I continue not to smite any more all living, as I have done;

אֹ֠סִף 'O.sif “I will repeat”אֹסִ֥ף 'o.Sif “I will repeat”

And he addeth again to speak unto Him and saith, `Peradventure there are found there forty?' and He saith, `I do `it' not, because of the forty.'

וַיֹּ֨סֶף (יֹּ֨סֶף) i.Yo.sef “he repeated”

and she addeth again, and beareth a son, and calleth his name Shelah; and he was in Chezib in her bearing him.

וַתֹּ֤סֶף (תֹּ֤סֶף) To.sef “she repeated”

And Judah discerneth and saith, `She hath been more righteous than I, because that I did not give her to Shelah my son;' and he hath not added to know her again.

יָסַ֥ף ya.Saf “he repeated”

and thou sayest unto thy servants, If your young brother come not down with you, ye add not to see my face.

תֹסִפ֖וּן (תֹסִפ֖וּ) to.si.Fu “you will repeat”

`Ye do not add to give straw to the people for the making of the bricks, as heretofore -- they go and have gathered straw for themselves;

תֹאסִפ֞וּן (תֹאסִפ֞וּ) to.si.Fu “you will repeat”

and Moses saith, `Lo, I am going out from thee, and have made supplication unto Jehovah, and the beetle hath turned aside from Pharaoh, from his servants, and from his people -- to-morrow, only let not Pharaoh add to deceive -- in not sending the people away to sacrifice to Jehovah.'

יֹסֵ֤ף yo.Sef “he repeat”

make ye supplication unto Jehovah, and plead that there be no voices of God and hail, and I send you away, and ye add not to remain.'

תֹסִפ֖וּן (תֹסִפ֖וּ) to.si.Fu “you will increase”

and Pharaoh seeth that the rain hath ceased, and the hail and the voices, and he continueth to sin, and hardeneth his heart, he and his servants;

וַיֹּ֣סֶף (יֹּ֣סֶף) i.Yo.sef “he repeated”

and Pharaoh saith to him, `Go from me, take heed to thyself, add not to see my face, for in the day thou seest my face thou diest;'

תֹּ֙סֶף֙ to.sef “may you repeat”

and Moses saith, `Rightly hast thou spoken, I add not any more to see thy face.'

אֹסִ֥ף 'o.Sif “I will repeat”

and there hath been a great cry in all the land of Egypt, such as there hath not been, and such as there is not again.

תֹסִֽף׃ to.Sif “it will repeat”

And Moses saith unto the people, `Fear not, station yourselves, and see the salvation of Jehovah, which He doth for you to-day; for, as ye have seen the Egyptians to-day, ye add no more to see them -- to the age;

תֹסִ֛יפוּ to.Si.fu “you will repeat”

`And if unto these ye hearken not to Me, -- then I have added to chastise you seven times for your sins;

וְיָסַפְתִּי֙ (יָסַפְתִּי֙) ya.saf.Ti “I will repeat”

`And if ye walk with Me `in' opposition, and are not willing to hearken to Me, then I have added to you a plague seven times, according to your sins,

וְיָסַפְתִּ֤י (יָסַפְתִּ֤י) ya.saf.Ti “I will add”

and Jehovah cometh down in the cloud, and speaketh unto him, and keepeth back of the Spirit which `is' on him, and putteth on the seventy men of the elders; and it cometh to pass at the resting of the Spirit on them, that they prophesy, and do not cease.

יָסָֽפוּ׃ ya.Sa.fu “they repeated”

And Balak addeth yet to send princes, more numerous and honoured than these,

וַיֹּ֥סֶף (יֹּ֥סֶף) i.Yo.sef “he repeated”

and the ass seeth the messenger of Jehovah, and is pressed unto the wall, and presseth Balaam's foot unto the wall, and he addeth to smite her;

וַיֹּ֖סֶף (יֹּ֖סֶף) i.Yo.sef “he repeated”

when ye turn back from after Him, then He hath added yet to leave him in the wilderness, and ye have done corruptly to all this people.'

וְיָסַ֣ף (יָסַ֣ף) ya.Saf “he will repeat”

`And Jehovah sheweth himself wroth with me, for your sake, and hath not hearkened unto me, and Jehovah saith unto me, Enough for thee; add not to speak unto Me any more about this thing:

תּ֗וֹסֶף To.sef “you repeat”

`And, now, why do we die? for consume us doth this great fire -- if we add to hear the voice of Jehovah our God any more -- then we have died.

יֹסְפִ֣ים׀ yo.se.Fim “[are] repeating”