H2782–חָרַץ–cha.rats

But against the children of Israel, man or beast, not so much as the tongue of a dog will be moved: so that you may see how the Lord makes a division between Israel and the Egyptians.

יֶֽחֱרַץ־ ye.che.ratz- “it will sharpen”

All the people went back to Joshua to the tent-circle at Makkedah in peace: and no one said a word against the children of Israel.

חָרַ֞ץ cha.Ratz “he sharpened”

Then at the sound of footsteps in the tops of the trees, go forward quickly, for the Lord has gone out before you to overcome the army of the Philistines.

תֶּחֱרָ֑ץ te.che.Ratz “you will act decisively”

But while your servant was turning this way and that, he was gone. Then the king of Israel said to him, You are responsible; you have given the decision against yourself.

חָרָֽצְתָּ׃ cha.Ra.tze.ta “you have decided”

If his days are ordered, and you have knowledge of the number of his months, having given him a fixed limit past which he may not go;

חֲרוּצִ֨ים׀ cha.ru.Tzim “[are] determined”

For though your people, O Israel, are as the sand of the sea, only a small number will come back: for the destruction is fixed, overflowing in righteousness.

חָר֖וּץ cha.Rutz “[has been] decided”

For the Lord, the Lord of armies, is about to make destruction complete in all the land.

וְנֶחֱרָצָ֑ה (נֶחֱרָצָ֑ה) ne.che.ra.Tzah “[what] has been decided”

And now, take care that you do not make sport of him, or your bands will be made strong; for I have had word from the Lord, the Lord of armies, of an end, of a complete end, which is to come on all the land.

וְנֶחֱרָצָ֜ה (נֶחֱרָצָ֜ה) ne.che.ra.Tzah “[what] has been decided”

And at the end of the times, even after the sixty-two weeks, one on whom the holy oil has been put will be cut off and have no ...; and the town and the holy place will be made waste together with a prince; and the end will come with an overflowing of wa

נֶחֱרֶ֖צֶת ne.che.Re.tzet “[are] determined”

And a strong order will be sent out against the great number for one week; and so for half of the week the offering and the meal offering will come to an end; and in its place will be an unclean thing causing fear; till the destruction which has been fix

וְנֶ֣חֱרָצָ֔ה (נֶ֣חֱרָצָ֔ה) Ne.che.ra.Tzah “[what] has been decided”

And the king will do his pleasure; he will put himself on high, lifting himself over every god, and saying things to be wondered at against the God of gods; and all will be well for him till the wrath is complete; for what has been purposed will be done.

נֶחֱרָצָ֖ה ne.che.ra.Tzah “[what has been] decreed”