H2320H–חֹ֫דֶשׁ–cho.desh

In the third month of the going out of the sons of Israel from the land of Egypt, in this day they have come into the wilderness of Sinai,

בַּחֹ֙דֶשׁ֙ (חֹ֙דֶשׁ֙) Cho.desh “month”

`And in the seventh month, in the first of the month, a holy convocation ye have, ye do no servile work; a day of shouting it is to you;

וּבַחֹ֨דֶשׁ (חֹ֨דֶשׁ) Cho.desh “month”

apart from the burnt-offering of the month, and its present, and the continual burnt-offering, and its present, and their libations, according to their ordinance, for sweet fragrance, a fire-offering to Jehovah.

הַחֹ֜דֶשׁ (חֹ֜דֶשׁ) Cho.desh “new moon”

And David saith unto Jonathan, `Lo, the new moon `is' to-morrow; and I do certainly sit with the king to eat; and thou hast sent me away, and I have been hidden in a field till the third evening;

חֹ֙דֶשׁ֙ cho.desh “a new moon”

And Jonathan saith to him, `To-morrow `is' new moon, and thou hast been looked after, for thy seat is looked after;

חֹ֑דֶשׁ Cho.desh “a new moon”

And David is hidden in the field, and it is the new moon, and the king sitteth down by the food to eat,

הַחֹ֔דֶשׁ (חֹ֔דֶשׁ) Cho.desh “new moon”

And it cometh to pass on the second morrow of the new moon, that David's place is looked after, and Saul saith unto Jonathan his son, `Wherefore hath the son of Jesse not come in, either yesterday or to-day, unto the food?'

הַחֹ֙דֶשׁ֙ (חֹ֙דֶשׁ֙) Cho.desh “new moon”

And he saith, `Wherefore art thou going unto him to-day? -- neither new moon nor sabbath!' and she saith, `Peace `to thee'!'

חֹ֖דֶשׁ Cho.desh “new moon”

and for all the burnt-offerings -- burnt-offerings to Jehovah for sabbaths, for new moons, and for appointed seasons, by number, according to the ordinance upon them continually, before Jehovah.

לֶחֳדָשִׁ֖ים (חֳדָשִׁ֖ים) cho.da.Shim “new moons”

lo, I am building a house to the name of Jehovah my God, to sanctify `it' to Him, to make perfume before Him, perfume of spices, and a continual arrangement, and burnt-offerings at morning and at evening, at sabbaths, and at new moons, and at appointed seasons of Jehovah our God; to the age this `is' on Israel.

וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים (חֳדָשִׁ֔ים) cho.da.Shim “new moons”

even by the matter of a day in its day, to cause to ascend according to the command of Moses, on sabbaths, and on new moons, and on appointed seasons, three times in a year -- in the feast of unleavened things, and in the feast of weeks, and in the feast of booths.

וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים (חֳדָשִׁ֔ים) cho.da.Shim “new moons”

And a portion of the king, from his substance, `is' for burnt-offerings, for burnt-offerings of the morning, and of the evening, and the burnt-offerings of sabbaths, and of new moons, and of appointed seasons, as it is written in the law of Jehovah.

וְלֶחֳדָשִׁ֣ים (חֳדָשִׁ֣ים) cho.da.Shim “new moons”

and after this a continual burnt-offering, and for new moons, and for all appointed seasons of Jehovah that are sanctified; and for every one who is willingly offering a willing-offering to Jehovah.

וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים (חֳדָשִׁ֔ים) cho.da.Shim “new moons”

for bread of the arrangement, and the continual present, and the continual burnt-offering of the sabbaths, of the new moons, for appointed seasons, and for holy things, and for sin-offerings, to make atonement for Israel, even all the work of the house of our God.

הֶחֳדָשִׁ֜ים (חֳדָשִׁ֜ים) cho.da.Shim “new moons”

Blow in the month a trumpet, In the new moon, at the day of our festival,

בַחֹ֣דֶשׁ (חֹ֣דֶשׁ) Cho.desh “new moon”

Add not to bring in a vain present, Incense -- an abomination it `is' to Me, New moon, and sabbath, calling of convocation! Rendure not iniquity -- and a restraint!

חֹ֤דֶשׁ Cho.desh “new moon”

Your new moons and your set seasons hath My soul hated, They have been upon me for a burden, I have been weary of bearing.

חָדְשֵׁיכֶ֤ם (חָדְשֵׁי) cha.de.shei. “new moons”

Thou hast been wearied in the multitude of thy counsels, Stand up, I pray thee, and save thee, Let the charmers of the heavens, Those looking on the stars, Those teaching concerning the months, From those things that come on thee!

לֶחֳדָשִׁ֔ים (חֳדָשִׁ֔ים) cho.da.Shim “new moons”

And it hath been from month to month, And from sabbath to sabbath, Come do all flesh to bow themselves before Me, Said Jehovah.

חֹ֙דֶשׁ֙ cho.desh “a new moon”בְּחָדְשׁ֔וֹ (חָדְשׁ֔) cha.de.Sh “new moon”

And on the prince are the burnt-offerings, and the present, and the libation, in feasts, and in new moons, and in sabbaths, in all appointed times of the house of Israel: he doth make the sin-offering, and the present, and the burnt-offering, and the peace-offerings, to make atonement for the house of Israel.

וּבֶחֳדָשִׁים֙ (חֳדָשִׁים֙) cho.da.Shim “new moons”

`Thus said the Lord Jehovah: The gate of the inner court that is looking eastward is shut the six days of work, and on the day of rest it is opened, and in the day of the new moon it is opened;

הַחֹ֖דֶשׁ (חֹ֖דֶשׁ) Cho.desh “new moon”

And bowed themselves have the people of the land at the opening of that gate, on sabbaths, and on new moons, before Jehovah.

וּבֶחֳדָשִׁ֑ים (חֳדָשִׁ֑ים) cho.da.Shim “new moons”

And on the day of the new moon a bullock, a son of the herd, a perfect one, and six lambs and a ram, they are perfect.

הַחֹ֔דֶשׁ (חֹ֔דֶשׁ) Cho.desh “new moon”

And I have caused to cease all her joy, Her festival, her new moon, and her sabbath, Even all her appointed times,

חָדְשָׁ֣הּ (חָדְשָׁ֣) cha.de.Sha “new moon[s]”

Against Jehovah they dealt treacherously, For strange sons they have begotten, Now consume them doth a month `with' their portions.

חֹ֖דֶשׁ Cho.desh “a new moon”