H2320G–חֹ֫דֶשׁ–cho.desh

In the six hundredth year of the life of Noah, in the second month, in the seventeenth day of the month, in this day have been broken up all fountains of the great deep, and the net-work of the heavens hath been opened,

בַּחֹ֙דֶשׁ֙ (חֹ֙דֶשׁ֙) Cho.desh “month”לַחֹ֑דֶשׁ (חֹ֑דֶשׁ) Cho.desh “month”

And the ark resteth, in the seventh month, in the seventeenth day of the month, on mountains of Ararat;

בַּחֹ֣דֶשׁ (חֹ֣דֶשׁ) Cho.desh “month”לַחֹ֑דֶשׁ (חֹ֑דֶשׁ) Cho.desh “month”

and the waters have been going and becoming lacking till the tenth month; in the tenth `month', on the first of the month, appeared the heads of the mountains.

הַחֹ֣דֶשׁ (חֹ֣דֶשׁ) Cho.desh “month”לַחֹ֔דֶשׁ (חֹ֔דֶשׁ) Cho.desh “month”

And it cometh to pass in the six hundredth and first year, in the first `month', in the first of the month, the waters have been dried from off the earth; and Noah turneth aside the covering of the ark, and looketh, and lo, the face of the ground hath been dried.

לַחֹ֔דֶשׁ (חֹ֔דֶשׁ) Cho.desh “month”

And in the second month, in the seven and twentieth day of the month, the earth hath become dry.

וּבַחֹ֙דֶשׁ֙ (חֹ֙דֶשׁ֙) Cho.desh “month”לַחֹ֑דֶשׁ (חֹ֑דֶשׁ) Cho.desh “month”

and Laban saith to him, `Only my bone and my flesh `art' thou;' and he dwelleth with him a month of days.

חֹ֥דֶשׁ Cho.desh “a month of”

And it cometh to pass about three months `after', that it is declared to Judah, saying, `Tamar thy daughter-in-law hath committed fornication; and also, lo, she hath conceived by fornication:' and Judah saith, `Bring her out -- and she is burnt.'

חֳדָשִׁ֗ים cho.da.Shim “months”

`This month `is' to you the chief of months -- it `is' the first to you of the months of the year;

הַחֹ֧דֶשׁ (חֹ֧דֶשׁ) Cho.desh “month”חֳדָשִׁ֑ים cho.da.Shim “months”לְחָדְשֵׁ֖י (חָדְשֵׁ֖י) cha.de.Shei “[the] months of”

speak ye unto all the company of Israel, saying, In the tenth of this month -- they take to them each man a lamb for the house of the fathers, a lamb for a house.

לַחֹ֣דֶשׁ (חֹ֣דֶשׁ) Cho.desh “month”

`And it hath become a charge to you, until the fourteenth day of this month, and the whole assembly of the company of Israel have slaughtered it between the evenings;

לַחֹ֣דֶשׁ (חֹ֣דֶשׁ) Cho.desh “month”

`In the first `month', in the fourteenth day of the month, in the evening, ye do eat unleavened things until the one and twentieth day of the month, at evening;

לַחֹ֙דֶשׁ֙ (חֹ֙דֶשׁ֙) Cho.desh “month”לַחֹ֖דֶשׁ (חֹ֖דֶשׁ) Cho.desh “month”

To-day ye are going out, in the month of Abib.

בְּחֹ֖דֶשׁ (חֹ֖דֶשׁ) Cho.desh “[the] month of”

`And it hath been, when Jehovah bringeth thee in unto the land of the Canaanite, and of the Hittite, and of the Amorite, and of the Hivite, and of the Jebusite, which He hath sworn to thy fathers to give to thee, a land flowing with milk and honey, that thou hast done this service in this month.

בַּחֹ֥דֶשׁ (חֹ֥דֶשׁ) Cho.desh “month”

And they journey from Elim, and all the company of the sons of Israel come in unto the wilderness of Sin, which `is' between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month of their going out from the land of Egypt.

לַחֹ֣דֶשׁ (חֹ֣דֶשׁ) Cho.desh “month”

the Feast of Unleavened things thou dost keep; seven days thou dost eat unleavened things, as I have commanded thee, at the time appointed `in' the month of Abib; for in it thou hast come forth out of Egypt, and ye do not appear `in' My presence empty;

חֹ֣דֶשׁ Cho.desh “[the] month of”

`The feast of unleavened things thou dost keep; seven days thou dost eat unleavened things, as I have commanded thee, at an appointed time, the month of Abib: for in the month of Abib thou didst come out from Egypt.

חֹ֣דֶשׁ Cho.desh “[the] month of”בְּחֹ֣דֶשׁ (חֹ֣דֶשׁ) Cho.desh “[the] month of”

`On the first day of the month, in the first month, thou dost raise up the tabernacle of the tent of meeting,

הַחֹ֥דֶשׁ (חֹ֥דֶשׁ) Cho.desh “month”לַחֹ֑דֶשׁ (חֹ֑דֶשׁ) Cho.desh “month”

And it cometh to pass, in the first month, in the second year, in the first of the month, the tabernacle hath been raised up;

בַּחֹ֧דֶשׁ (חֹ֧דֶשׁ) Cho.desh “month”לַחֹ֑דֶשׁ (חֹ֑דֶשׁ) Cho.desh “month”

`And it hath been to you for a statute age-during, in the seventh month, in the tenth of the month, ye humble yourselves, and do no work -- the native, and the sojourner who is sojourning in your midst;

בַּחֹ֣דֶשׁ (חֹ֣דֶשׁ) Cho.desh “month”לַחֹ֜דֶשׁ (חֹ֜דֶשׁ) Cho.desh “month”

in the first month, on the fourteenth of the month, between the evenings, `is' the passover to Jehovah;

בַּחֹ֣דֶשׁ (חֹ֣דֶשׁ) Cho.desh “month”לַחֹ֖דֶשׁ (חֹ֖דֶשׁ) Cho.desh “month”

and on the fifteenth day of this month `is' the feast of unleavened things to Jehovah; seven days unleavened things ye do eat;

לַחֹ֣דֶשׁ (חֹ֣דֶשׁ) Cho.desh “month”

`Speak unto the sons of Israel, saying, In the seventh month, on the first of the month, ye have a sabbath, a memorial of shouting, a holy convocation;

בַּחֹ֨דֶשׁ (חֹ֨דֶשׁ) Cho.desh “month”לַחֹ֗דֶשׁ (חֹ֗דֶשׁ) Cho.desh “month”

`Only -- on the tenth of this seventh month is a day of atonements; ye have a holy convocation, and ye have humbled yourselves, and have brought near a fire-offering to Jehovah;

לַחֹדֶשׁ֩ (חֹדֶשׁ֩) cho.Desh “month”

It `is' a sabbath of rest to you, and ye have humbled yourselves in the ninth of the month at even; from evening till evening ye do keep your sabbath.'

לַחֹ֙דֶשׁ֙ (חֹ֙דֶשׁ֙) Cho.desh “month”

`Speak unto the sons of Israel, saying, In the fifteenth day of this seventh month `is' a feast of booths seven days to Jehovah;

לַחֹ֤דֶשׁ (חֹ֤דֶשׁ) Cho.desh “month”